Seu Zé Pelintra da Rua
Seu Zé pelintra, me diz o que o senhor sabe
Seu Zé pelintra, me diz o que eu preciso saber
Mesmo que eu não mereça
Que eu jogue o jogo e vença
Lá vem ele descendo a ladeira á
No pé ele é bamba, ele nunca se engana!
Sinta a sua gargalhada e vai entender
Ele nunca desampara, vai estar sempre com você!
De chapéu de lado, não vá o desmerecer
Pai Ogum trouxe da rua para te proteger
Ô saravá dono da rua, a te proteger!
Ô saravá a malandragem, a te proteger!
Don Zé Pelintra de la Calle
Señor Zé Pelintra, dime lo que usted sabe
Señor Zé Pelintra, dime lo que necesito saber
Aunque no lo merezca
Que juegue el juego y gane
Allá viene bajando la colina
En el pie es un maestro, ¡nunca se equivoca!
Siente su risa y entenderás
Nunca te abandonará, ¡siempre estará contigo!
Con sombrero de lado, no lo menosprecies
Padre Ogum lo trajo de la calle para protegerte
¡Oh salve dueño de la calle, protegiéndote!
¡Oh salve a la picardía, protegiéndote!
Escrita por: Fernanda Aimê