Seu Zé Pelintra da Rua

Don Zé Pelintra de la Calle

Seu Zé Pelintra da Rua

Señor Zé Pelintra, dime lo que usted sabeSeu Zé pelintra, me diz o que o senhor sabe
Señor Zé Pelintra, dime lo que necesito saberSeu Zé pelintra, me diz o que eu preciso saber

Aunque no lo merezcaMesmo que eu não mereça
Que juegue el juego y ganeQue eu jogue o jogo e vença

Allá viene bajando la colinaLá vem ele descendo a ladeira á
En el pie es un maestro, ¡nunca se equivoca!No pé ele é bamba, ele nunca se engana!
Siente su risa y entenderásSinta a sua gargalhada e vai entender
Nunca te abandonará, ¡siempre estará contigo!Ele nunca desampara, vai estar sempre com você!

Con sombrero de lado, no lo menospreciesDe chapéu de lado, não vá o desmerecer
Padre Ogum lo trajo de la calle para protegertePai Ogum trouxe da rua para te proteger

¡Oh salve dueño de la calle, protegiéndote!Ô saravá dono da rua, a te proteger!
¡Oh salve a la picardía, protegiéndote!Ô saravá a malandragem, a te proteger!