Já Clareou
Eu não sei o que deu em mim, assim,
pra parar, olhar o céu, falar das flores
Cantar até o alvorecer
e acordar o sol
A ponte da cidade já clareou
O monte da cidade iluminou
a ponte da cidade já clareou, já clareou
Essa chuva que molha o meu rosto desce devagar
me pego rindo sem parar
Chover até o Rio encher
E águas vão rolar, sem transbordar
Sob as bênçãos de Santo Antônio eu quero navegar
pra nunca mais ter que chorar
Dançar até o corpo reclamar
é hora de descansar
A ponte, o monte, a cidade, tudo vai clarear
Ya Amaneció
No sé qué me pasó, así,
para detenerme, mirar al cielo, hablar de las flores
Cantar hasta el amanecer
y despertar al sol
El puente de la ciudad ya amaneció
El monte de la ciudad se iluminó
el puente de la ciudad ya amaneció, ya amaneció
Esta lluvia que moja mi rostro cae lentamente
me encuentro riendo sin parar
Llover hasta que el Río se llene
Y las aguas fluirán, sin desbordarse
Bajo las bendiciones de Santo Antônio quiero navegar
para nunca más tener que llorar
Bailar hasta que el cuerpo se queje
es hora de descansar
El puente, el monte, la ciudad, todo se iluminará
Escrita por: Fernando Balarini