Tolice
Quando eu disse que ia ser livre
Você resolveu me prender numa jaula
Quando eu disse que ia voar
Você me segurou e cortou minhas asas
Foi quando eu cheguei em Deus
E clamei por um grande milagre da vida
O amor próprio me devolveu as asas
E abriu cadeados soltando as amarras
E foi você quem disse que te amar foi tolice
E eu não soube de nada
Foi você quem trouxe esse amor com açoite
Castigando minha alma
Quando eu disse que ia embora
Você correu e me pegou lá fora
Me jurou com muito fervor
Um calor e amor com sabor de amora
Foi quando eu cheguei no espelho
Me olhei por inteiro e vi que eu era nada
Procurei beleza onde não tinha
Arrumei minhas malas, caminhei sobre as águas
E foi você quem disse que te amar foi tolice
E eu não soube de nada
Foi você quem trouxe esse amor com açoite
Castigando minha alma
Tontería
Cuando dije que iba a ser libre
Tú decidiste encerrarme en una jaula
Cuando dije que iba a volar
Tú me agarraste y cortaste mis alas
Fue cuando llegué a Dios
Y clamé por un gran milagro de la vida
El amor propio me devolvió las alas
Y abrió candados soltando las ataduras
Y fuiste tú quien dijo que amarte era una tontería
Y yo no supe de nada
Fuiste tú quien trajo ese amor con látigo
Castigando mi alma
Cuando dije que me iba
Tú corriste y me atrapaste afuera
Me juraste con mucho fervor
Un calor y amor con sabor a mora
Fue cuando llegué al espejo
Me miré entero y vi que no era nada
Busqué belleza donde no había
Hice mis maletas, caminé sobre las aguas
Y fuiste tú quien dijo que amarte era una tontería
Y yo no supe de nada
Fuiste tú quien trajo ese amor con látigo
Castigando mi alma
Escrita por: Fernando Barnabé / Vinicius Muniz