Fruto Proibido
Adão
poderoso é o pai
na glória dos céus
poderoso é o pai
no vosso paraíso
poderoso é o pai "neste triste abismo"
em todo lugar
poderoso é Deus
e não vos mateis
Eva
segundo o que sinto
vós, senhor, quereis que queira dizer
que meu mal não quer
minha dor é grande
e eu sou mulher
tão desconfiada como vós sabeis
que devo ser
a dor e tristeza é no meu coração
e no meu coração está minha vida
e eu sou mulher
e na minha vida está minha ferida
de que meus cuidados feridos estão
Adão
deixai-me dizer
o que haveis de fazer
juntai-me a soma de vossos cuidados
a meus tristes, apaixonados
e dai-mos a mim, porque eu
eu hei-de ter cuidados dobrados.
Fruto Prohibido
Adán
poderoso es el padre
en la gloria de los cielos
poderoso es el padre
en vuestro paraíso
poderoso es el padre "en este triste abismo"
en todo lugar
poderoso es Dios
y no os matéis
Eva
según lo que siento
vos, señor, queréis que quiera decir
que mi mal no quiere
mi dolor es grande
y yo soy mujer
tan desconfiada como vos sabéis
que debo ser
el dolor y la tristeza están en mi corazón
y en mi corazón está mi vida
y yo soy mujer
y en mi vida está mi herida
de que mis cuidados heridos están
Adán
dejadme decir
lo que debéis hacer
juntad la suma de vuestros cuidados
a mis tristes, apasionados
y dadnos a mí, porque yo
yo tendré cuidados doblados.