Fruto Proibido

Fruto Prohibido

Fruto Proibido

AdánAdão

poderoso es el padrepoderoso é o pai
en la gloria de los cielosna glória dos céus
poderoso es el padrepoderoso é o pai
en vuestro paraísono vosso paraíso
poderoso es el padre "en este triste abismo"poderoso é o pai "neste triste abismo"
en todo lugarem todo lugar
poderoso es Diospoderoso é Deus
y no os matéise não vos mateis

EvaEva

según lo que sientosegundo o que sinto
vos, señor, queréis que quiera decirvós, senhor, quereis que queira dizer
que mi mal no quiereque meu mal não quer
mi dolor es grandeminha dor é grande
y yo soy mujere eu sou mulher
tan desconfiada como vos sabéistão desconfiada como vós sabeis
que debo serque devo ser

el dolor y la tristeza están en mi corazóna dor e tristeza é no meu coração
y en mi corazón está mi vidae no meu coração está minha vida
y yo soy mujere eu sou mulher
y en mi vida está mi heridae na minha vida está minha ferida
de que mis cuidados heridos estánde que meus cuidados feridos estão

AdánAdão

dejadme decirdeixai-me dizer
lo que debéis hacero que haveis de fazer
juntad la suma de vuestros cuidadosjuntai-me a soma de vossos cuidados
a mis tristes, apasionadosa meus tristes, apaixonados
y dadnos a mí, porque yoe dai-mos a mim, porque eu
yo tendré cuidados doblados.eu hei-de ter cuidados dobrados.