Enigma
Das horas perco a noção
Assim que a noite declina
Prá madrugada chegar
Envolto na escuridão
Procuro sempre uma esquina
Só para te ver passar
Quero dizer que te amo
Mas qual sombra fugidia
Passas por mim descuidada
Quando a tua imagem chamo
À luz divina do dia
É tudo sombra e mais nada
Por isso sem que me afoite
Em passar de noite à rua
Onde em má hora te vi
Procuro as sombras da noite
Então escondido da Lua
Eu canto pensando em ti
Quem sou, quem és, não importa
Eu sou mais um que suporta
Um amor inconfessado
E tu com esse amor esquivo
Serás o doce motivo
Que me inspirou este fado
Enigma
De las horas que pierdo la pista
A medida que la noche disminuye
Al amanecer para llegar
Envuelto en la oscuridad
Siempre busco un rincón
Sólo para verte pasar
Quiero decir que te amo
Pero qué sombra fugaz
Pasas por delante de mí sin cuidado
Cuando su imagen llamo
En la luz divina del día
Todo es sombra y nada más
Así que sin que me ahogue
Para pasar la noche en la calle
Donde en un mal momento te vi
Busco las sombras de la noche
Tan escondido de la luna
Canto pensando en ti
Quién soy, quién eres, no importa
Soy más uno que apoya
Un amor sin confesar
Y tú con ese amor esquivo
Serás el motivo dulce
Eso me inspiró este fado