Enigma

Enigma

Enigma

De las horas que pierdo la pistaDas horas perco a noção
A medida que la noche disminuyeAssim que a noite declina
Al amanecer para llegarPrá madrugada chegar
Envuelto en la oscuridadEnvolto na escuridão
Siempre busco un rincónProcuro sempre uma esquina
Sólo para verte pasarSó para te ver passar

Quiero decir que te amoQuero dizer que te amo
Pero qué sombra fugazMas qual sombra fugidia
Pasas por delante de mí sin cuidadoPassas por mim descuidada
Cuando su imagen llamoQuando a tua imagem chamo
En la luz divina del díaÀ luz divina do dia
Todo es sombra y nada másÉ tudo sombra e mais nada

Así que sin que me ahoguePor isso sem que me afoite
Para pasar la noche en la calleEm passar de noite à rua
Donde en un mal momento te viOnde em má hora te vi
Busco las sombras de la nocheProcuro as sombras da noite
Tan escondido de la lunaEntão escondido da Lua
Canto pensando en tiEu canto pensando em ti

Quién soy, quién eres, no importaQuem sou, quem és, não importa
Soy más uno que apoyaEu sou mais um que suporta
Un amor sin confesarUm amor inconfessado
Y tú con ese amor esquivoE tu com esse amor esquivo
Serás el motivo dulceSerás o doce motivo
Eso me inspiró este fadoQue me inspirou este fado