Flor do Mandacaru
Doce flor branca
Se prepara pra nascer
Ao entardecer pra brilhar
E eu assim como um beija-flor
Desejando o seu paladar
Nesses desencontros
Te procuro sem cessar
Ê êaô êaá
Doce flor branca
Que à noite és a rainha
Sozinha, confiando em meu amor
Enquanto revela sua beleza
Durmo sonhando em te beijar
De dia voando atrás de ti
À noite tu a me esperar
Doce flor branca
Fecundada pelo vento
O meu lamento
É por não te encontrar
Dormirás sem me ver
E eu sem sentir o seu odor
Doce flor branca
Terás seu fruto sem o meu amor
Eu, beija-flor, beija-flor
Você, do mandacaru, do mandacaru a flor
Flor del Mandacaru
Dulce flor blanca
Se prepara para nacer
Al atardecer para brillar
Y yo, como un colibrí
Deseando tu sabor
En estos desencuentros
Te busco sin cesar
Ê êaô êaá
Dulce flor blanca
Que en la noche eres la reina
Sola, confiando en mi amor
Mientras revelas tu belleza
Duermo soñando con besarte
De día volando detrás de ti
En la noche, tú me esperas
Dulce flor blanca
Fecundada por el viento
Mi lamento
Es no encontrarte
Dormirás sin verme
Y yo sin sentir tu aroma
Dulce flor blanca
Tendrás tu fruto sin mi amor
Yo, colibrí, colibrí
Tú, del mandacaru, del mandacaru la flor
Escrita por: Fernando Rosa