Sol do Amor
Como a floresta secular sombria
Virgem do passo humano e do machado
Onde apenas, horrendo, ecoa o brado
Da onça e cuja agreste ramaria
Não atravessa nunca a luz do dia
Assim também, da luz do amor privado
Tinhas o coração ermo e fechado
Como a floresta secular sombria
Hoje entre os ramos
A canção sonora
Soltão festivamente os passarinhos
Tinge os cimo das árvores a aurora
Palpitam flores, estremecem ninhos
E o Sol do amor que não entrava outrora
Entra dourando a areia dos caminhos
Sol del Amor
Como el bosque secular sombrío
Virgen del paso humano y del hacha
Donde solo, horrendo, resuena el grito
Del jaguar y cuyas ramas agrestes
Nunca atraviesa la luz del día
Así también, de la luz del amor privado
Tenías el corazón yermo y cerrado
Como el bosque secular sombrío
Hoy entre las ramas
La canción sonora
Suelta festivamente los pajaritos
Tinge las cimas de los árboles la aurora
Palpitan flores, estremecen nidos
Y el Sol del amor que no entraba antes
Entra dorando la arena de los caminos
Escrita por: Fernando Santos Cunha, Olavo Bilac