Tens o Mundo Num Segundo
Especial,
Tens o dom de adivinhar.
O futuro existe,
Forte quem insiste em desafiar
Convicções, tens nas mãos o teu lugar.
Marca a diferença,
Fraco quem não pensa,
Se mudares não vais falhar.
Oh o tempo não muda vontades,
São as vontades que o podem mudar!
Tens o mundo e num segundo
Podes fazê-lo girar!
Tens o mundo e num segundo
Estamos todos a mudar...
Acordei
No futuro que sonhei...
Projectei o tempo,
Espalhei no vento a chuva que imaginei.
Oh que o tempo não muda as saudades,
São as saudades que nos podem mudar!
Tens o mundo e num segundo
Podes fazê-lo girar!
Tens o mundo e num segundo
Estamos todos a mudar, mudar…
Tienes el mundo en un segundo
Especial
Tienes el don de adivinar
El futuro existe
Fuerte que insiste en desafiar
Condenas, tienes tu lugar en tus manos
Hace la diferencia
Débil que no piensa
Si cambias, no fallarás
Oh, el tiempo no cambia las voluntades
¡Son las voluntades las que pueden cambiarte!
Tienes el mundo y en un segundo
¡Puedes hacerlo girar!
Tienes el mundo y en un segundo
Todos estamos cambiando
Me desperté
En el futuro soñé con
Proyecté el tiempo
Disparé en el viento la lluvia que imaginaba
Oh ese tiempo no cambia el anhelo
¡Es el anhelo lo que puede cambiarnos!
Tienes el mundo y en un segundo
¡Puedes hacerlo girar!
Tienes el mundo y en un segundo
Todos estamos cambiando, cambiando