Morphée
J'attends que le sommeil vienne
Et que mes chimères m'entraînent
Où s'arrête le temps
J'ai vu trois éclipses de lune
Reflétées par des dunes
Sablées d'or et d'argent
Chacune caressée par le vent
Exigeait de Neptune
Qu'il leur fasse un enfant
Dans les bras de Morphée les larmes de mes nuits
Sont plus belles que vos jours
Je préfère à l'ennui
M'endormir
Pour toujours
Tous les chiens fous du Yémen
Les dragons, les sirènes
Me respectent et me craignent
Je suis pensée universelle
L'archange immatériel
Seul de ma citadelle
Dans les bras de Morphée les larmes de mes nuits
Sont plus belles que vos jours
Je préfère à l'ennui
M'endormir
Pour toujours
Vaincre l'apesanteur
L'irréel si loin
M'enfoncer dans l'écume
Et ne plus manquer de toi
Vaincre l'apesanteur
L'irréel si loin
Redécouvrir les routes sauvages
Splendeur meurtrière d'une amazone voilée
Qui vient remplir mon âme d'une sève étoilée
Je me donne, m'abandonne
Il flotte dans l'atmosphère nappé de volupté
La chaleur des sens de toute l'humanité
Elle se donne, s'abandonne
Je me donne, m'abandonne
Elle se donne, s'abandonne
Dans les bras de Morphée les larmes de mes nuits
Sont plus belles que vos jours
Je préfère à l'ennui
M'endormir
Pour toujours
Vaincre l'apesanteur
L'irréel si loin
M'enfoncer dans l'écume
Et ne plus manquer de toi
Vaincre l'apesanteur
L'irréel si loin
Redécouvrir les routes sauvages
Morphée
Ich warte, dass der Schlaf kommt
Und meine Träume mich entführen
Wo die Zeit stillsteht
Ich habe drei Mondfinsternisse gesehen
Reflektiert von Dünen
Bedeckt mit Gold und Silber
Jede vom Wind gestreichelt
Forderte von Neptun
Dass er ihr ein Kind zeugt
In den Armen von Morphée sind die Tränen meiner Nächte
Schöner als eure Tage
Ich ziehe es vor, mich der Langeweile zu entziehen
Einzuschlafen
Für immer
Alle verrückten Hunde aus Jemen
Die Drachen, die Sirenen
Respektieren und fürchten mich
Ich bin universelles Denken
Der immaterielle Erzengel
Allein in meiner Zitadelle
In den Armen von Morphée sind die Tränen meiner Nächte
Schöner als eure Tage
Ich ziehe es vor, mich der Langeweile zu entziehen
Einzuschlafen
Für immer
Die Schwerelosigkeit besiegen
Das Irreale so fern
In den Schaum eintauchen
Und dich nicht mehr vermissen
Die Schwerelosigkeit besiegen
Das Irreale so fern
Die wilden Wege neu entdecken
Mörderische Pracht einer verschleierten Amazone
Die meine Seele mit einem sternenreichen Saft erfüllt
Ich gebe mich hin, ich lasse los
Es schwebt in der Atmosphäre, umhüllt von Sinnlichkeit
Die Wärme der Sinne der gesamten Menschheit
Sie gibt sich hin, sie lässt los
Ich gebe mich hin, ich lasse los
Sie gibt sich hin, sie lässt los
In den Armen von Morphée sind die Tränen meiner Nächte
Schöner als eure Tage
Ich ziehe es vor, mich der Langeweile zu entziehen
Einzuschlafen
Für immer
Die Schwerelosigkeit besiegen
Das Irreale so fern
In den Schaum eintauchen
Und dich nicht mehr vermissen
Die Schwerelosigkeit besiegen
Das Irreale so fern
Die wilden Wege neu entdecken