Boþuna
Evveli günün aðýrlýðý
Göz kapaklarýmda
Bu gün daha baþlamamýþ
Kýrýntýdýr beklediði
Kuþ bakýþý sardunyalar
Damla damla pusu tutar
Cep elimle dolu
Bir telaþ var etrafýmda
Gazeteler ayný, hep ayný
Politika sayfasý...
Rüzgar var mý, bulut yok
Ezan sesi, karným acýkýr
Manav radyosu haber okur
Karga sesleri
Takvim yapraklarý
Uzun oluyor,
Kýþ günleri
Ýçtiðim sular
Güzel kadýnlar gibi
Gölgeler uzuyor, uzuyor
Akþam üstleri
Küf tutmuþ rüyalarým
Eski sinemalar gibi
Hep bir olay çýkar ortasýnda
Akþam olunca
Kapým beni bekler
Yediðim bir tas
Yataðým sabýrsýz
Bir o yana
Bir bu yana
Mehtap düþer yastýðýma
Kanýmca, herþey boþuna
En vano
El peso del primer día
En mis párpados
Este día aún no ha comenzado
Es polvo lo que espera
La mirada de pájaros
Gotas a gotas acechan
Mi bolsillo lleno
Hay una ansiedad a mi alrededor
Los periódicos son los mismos, siempre iguales
La página de política...
¿Hay viento, no hay nubes?
El llamado a la oración, mi estómago gruñe
La radio del verdulero lee las noticias
Los sonidos de los cuervos
Las hojas del calendario
Se hacen largas,
Los días de invierno
Las aguas que bebo
Como mujeres hermosas
Las sombras se alargan, se alargan
En las tardes
Mis sueños mohosos
Como viejos cines
Siempre surge un incidente en medio
Cuando cae la noche
Mi puerta me espera
Una taza que he bebido
Mi cama impaciente
De un lado
Para otro lado
La luna cae en mi almohada
En vano, todo según mi sangre