Dança Dos Mundos
Nesse xote, nesse move, nesse bole, nesse vai-e-vem
Dança o meu mundo morena
Coladinho com o seu, meu bem
E se eu tropeço o passo
Eu sei onde me equilibrar
Nesses teus braços, morena
Eu jogo o temporal pra lá
Nosso retrato, nosso laço, nossa história, nossa imensidão
Tua alegria abençoando a minha casa, o meu coração
Mas se a vida insistir em te fazer chorar
Deita aqui do meu ladinho, morena
Pra a gente ver o temporal passar
O teu sorriso, tuas cores, tua festa o teu carnaval
Girando em mim, pequena
Nessa dança, nosso musical
E qualquer coisa eu faço, eu traço o que te sufocar
Pra me entregar nesse balanço, morena
E não temer se o temporal voltar
Danza de los Mundos
En este xote, en este movimiento, en este vaivén
Baila mi mundo morena
Pegadito a ti, mi amor
Y si tropiezo en el paso
Sé dónde equilibrarme
En tus brazos, morena
Mando al temporal lejos
Nuestro retrato, nuestro lazo, nuestra historia, nuestra inmensidad
Tu alegría bendiciendo mi casa, mi corazón
Pero si la vida insiste en hacerte llorar
Acuéstate aquí a mi lado, morena
Para ver pasar la tormenta
Tu sonrisa, tus colores, tu fiesta, tu carnaval
Girando en mí, pequeña
En esta danza, nuestro musical
Y cualquier cosa que haga, trazo lo que te agobie
Para entregarme a este balanceo, morena
Y no temer si la tormenta regresa