Fininho
Falaram que um bom filho volta á casa
Será que já estas a voltar pra casa
Cansaste de usar aquela outra mulher
Me fala
Será que lá não deu certo?
Será que lá eu estava certa?
Quando eu falei que tu vais voltar
Aquela moça não vai te amar
Olha só
Tuas malas estão de volta olha só agora
Você quem implora
Mas não vou te humilhar agora vamos voltar
Eu já estava com saudades da minha cara-metade
Vê, só tás magrinho vê só tás fininho
Foram te tratar male foram te cuida male
Vê só tás magrinho vê só tás fininho
Foram te tratar male foram te cuida male
O bem é que voltaste pra casa
E não voltaste tarde não não (não) quando foste
Embora partiste o meu coração pela metade
Mas o seu regresso trouxe a minha felicidade
Vamos voltar a sonhar
Vamos voltar a nos amar
Vamos voltar a viver nossa própria história
Não vou permitir que alguém venha te levar não, não
Vou redobrar minhas forças pra por te lutar
Vê só tás magrinho vê só tás fininho
Foram te tratar male foram te cuida male
Vê só tás magrinho vê só tás fininho
Foram te tratar male foram te cuida male
Thin
They said a good son returns home
Are you already coming back home?
Tired of using that other woman
Tell me
Did it not work out there?
Was I right there?
When I said you would come back
That girl won't love you
Look
Your bags are back, look now
You're the one begging
But I won't humiliate you, let's go back now
I was already missing my better half
See, you're so thin, see you're so slim
They took care of you badly, they took care of you badly
See, you're so thin, see you're so slim
They took care of you badly, they took care of you badly
The good thing is you came back home
And you didn't come back late, no, no (no) when you left
Although you broke my heart in half
But your return brought my happiness
Let's dream again
Let's love each other again
Let's live our own story again
I won't allow anyone to take you away, no, no
I'll double my strength to fight for you
See, you're so thin, see you're so slim
They took care of you badly, they took care of you badly
See, you're so thin, see you're so slim
They took care of you badly, they took care of you badly