Traducción generada automáticamente
Fininho
Filomena Maricoa
Delgado
Fininho
Falaban que un buen hijo vuelve a casaFalaram que um bom filho volta á casa
¿Estarás volviendo a casa ya?Será que já estas a voltar pra casa
¿Te cansaste de usar a esa otra mujer?Cansaste de usar aquela outra mulher
DimeMe fala
¿No funcionó allá?Será que lá não deu certo?
¿Estaba en lo correcto?Será que lá eu estava certa?
Cuando dije que volveríasQuando eu falei que tu vais voltar
Esa chica no te amaráAquela moça não vai te amar
MiraOlha só
Tus maletas están de vuelta, mira ahoraTuas malas estão de volta olha só agora
Eres tú quien suplicaVocê quem implora
Pero no te humillaré, vamos a volverMas não vou te humilhar agora vamos voltar
Ya extrañaba a mi otra mitadEu já estava com saudades da minha cara-metade
Mira, estás delgado, mira, estás finitoVê, só tás magrinho vê só tás fininho
Te trataron mal, te cuidaron malForam te tratar male foram te cuida male
Mira, estás delgado, mira, estás finitoVê só tás magrinho vê só tás fininho
Te trataron mal, te cuidaron malForam te tratar male foram te cuida male
Lo bueno es que volviste a casaO bem é que voltaste pra casa
Y no volviste tarde, no, no (no) cuando te fuisteE não voltaste tarde não não (não) quando foste
Aunque partiste mi corazón por la mitadEmbora partiste o meu coração pela metade
Pero tu regreso trajo mi felicidadMas o seu regresso trouxe a minha felicidade
Vamos a volver a soñarVamos voltar a sonhar
Vamos a volver a amarnosVamos voltar a nos amar
Vamos a volver a vivir nuestra propia historiaVamos voltar a viver nossa própria história
No permitiré que alguien te lleve, no, noNão vou permitir que alguém venha te levar não, não
Voy a redoblar mis fuerzas para luchar por tiVou redobrar minhas forças pra por te lutar
Mira, estás delgado, mira, estás finitoVê só tás magrinho vê só tás fininho
Te trataron mal, te cuidaron malForam te tratar male foram te cuida male
Mira, estás delgado, mira, estás finitoVê só tás magrinho vê só tás fininho
Te trataron mal, te cuidaron malForam te tratar male foram te cuida male



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Filomena Maricoa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: