395px

No va a funcionar

Filomena Maricoa

Não Vai Dar

Eras tu o homem
Que eu sempre amei e valorizei
Eras tu meu papei
A razão de tudo o que eu sonhei
Não contei que ia acabar
Terminar assim
Me deixar assim
Meu amor
Não tá fácil encarar
É tão prematuro aceitar
Que cá tu já não queres ficar comigo
E eu não vou aguentar
Não estou habituada a viver
Pensando em alguém que já não quer ficar

Assim não tá dar
Viver sabendo que tens outro alguém
Não vou aguentar
Te tirar da minha vida, não
Já não tá dar
Viver sabendo que tens outra alguém
Não vou aguentar
Te tirar da minha vida, ó meu bem

O mais difícil para mim é ficar longe de ti
E adaptar-se ao que não habituei
E não sei se eu vou conseguir
Então pesado passar a sofrer
Nessa solidão que me está a prender
Não tá fácil encarar
É tão prematuro aceitar
Que cá tu já não queres ficar comigo
E eu não vou aguentar
Não estou habituada a viver
Pensando em alguém que já não quer ficar

Assim não tá dar
Viver sabendo que tens outra alguém
Não vou aguentar
Te tirar da minha vida, não
Já não tá dar
Viver sabendo que tens outro alguém
Não vou aguentar
Te tirar da minha vida, ó meu bem

No va a funcionar

Eras tú el hombre
Que siempre amé y valoré
Eras tú mi papel
La razón de todo lo que soñé
No conté que iba a terminar
Acabar así
Dejarme así
Mi amor
No es fácil enfrentar
Es tan prematuro aceptar
Que ya no quieres quedarte conmigo
Y no lo voy a soportar
No estoy acostumbrada a vivir
Pensando en alguien que ya no quiere estar

Así no va a funcionar
Vivir sabiendo que tienes a otra persona
No lo voy a soportar
Sacarte de mi vida, no
Ya no va a funcionar
Vivir sabiendo que tienes a otra persona
No lo voy a soportar
Sacarte de mi vida, oh cariño

Lo más difícil para mí es estar lejos de ti
Y adaptarme a lo que no estoy acostumbrada
Y no sé si podré
Entonces pesado es empezar a sufrir
En esta soledad que me está atrapando
No es fácil enfrentar
Es tan prematuro aceptar
Que ya no quieres quedarte conmigo
Y no lo voy a soportar
No estoy acostumbrada a vivir
Pensando en alguien que ya no quiere estar

Así no va a funcionar
Vivir sabiendo que tienes a otra persona
No lo voy a soportar
Sacarte de mi vida, no
Ya no va a funcionar
Vivir sabiendo que tienes a otra persona
No lo voy a soportar
Sacarte de mi vida, oh cariño

Escrita por: Filomena Maricoa