Inferno

てらすはやみ ぼくらは
あるきなれて きたひび まとった
ゆめはあんたいな くらしだが
しげきぶそく ゆえに だらだら

てらすはやみ ぼくらの
あるきなれていた みちは どこだ
ときはたまに しゃくだが
ぬくもりに つつまれたら

ほむらがあつ しるべのほうへ
おもいだすは やさしい melody

えいえんはないんだと ないんだという
それもまた いいなと わらってみる
かがやけば いつかは ひかりもたえ
ぼくらはいのちの ひが きえる そのひまで あるいてゆく

おとがでる がんぐも いたみをとばす まほうも
ぜんぶぼくに とっての たからもの

えいえんはないんだと ないんだという
ぼくらはいのちの ひが きえる そのひまで あるいてゆく

Infierno

En mi brilla la oscuridad
Tanto que me acostumbre en ella caminar
Sueño con una vida normal
Pero no me conformo con tan solo mirar

La luz puede ser oscuridad
Si no sabes que camino debes de tomar
El miedo y dolor te envolveran
Si dejas que las llamas te consuman

Los sentimientos de los que hoy ya no están
En una melodia me ayudaran a seguir

No me importa si no es real una vida eterna
Me basta sonreír con lo que venga el día de hoy
Tarde o temprano la luz que brilla se apagara
Nuestra llama no lo dejara, continuaremos juntos hasta que se extinga

Una suave melodia podría ser lo más valioso
Contra el dolor que se oculto en tu interior

Me da igual si algún día todo llega a su fin
Minetras la llama ilumina, continuaremos juntos hasta que se extinga

Composição: Motoki Ohmori