Louvação a Santo Antônio
Vou pedir a Santo Antônio
O santo casamenteiro
Que me dê um bom partido
Que seja meu por inteiro
Que me acorde com beijinho
Me dando amor e carinho
E na hora de dormir, que seja só meu amorzinho
Valei-me Santo Antônio
Primo-irmão de São Pedro
Que esse meu bom partido
Seja um bom partideiro
Faça versos de amor
E acalante o meu coração
Afastando a dor no peito
Me tirando a solidão
É, Santo Antônio
Me abra os caminhos da Prosperidade
Fartura, Amor e Felicidade
E mande pra longe quem não me quer bem
Afaste de mim todo o mal, agora!
Porque brincadeira tem hora
Com meu Santo Antônio não tem pra ninguém!
Alabanza a Santo Antonio
Voy a pedirle a Santo Antonio
El santo casamentero
Que me dé un buen partido
Que sea mío por completo
Que me despierte con besitos
Dándome amor y cariño
Y a la hora de dormir, que sea solo mi amorcito
Ayúdame Santo Antonio
Primo-hermano de San Pedro
Que este buen partido mío
Sea un buen trovador
Que haga versos de amor
Y acune mi corazón
Alejando el dolor en el pecho
Quitándome la soledad
Santo Antonio
Ábreme los caminos de la Prosperidad
Abundancia, Amor y Felicidad
Y manda lejos a quien no me quiere bien
¡Aleja de mí todo mal, ahora!
Porque la diversión tiene su momento
¡Con mi Santo Antonio no hay para nadie más!