A ponteira e o pião
Ainda me lembro
Do meu tempo de menino
Quando eu via Celestino
Desenhando Lampião
Pintando as flores
Da ribanceira do rio
E eu, um moleque vadio
Uma ponteira e um pião
(bis)
E a meninada
Toda ali arrodeando
As cores se juntando
Formando um belo balão
E Petrolina
Tão bela se debruçava
E Juazeiro lhe abraçava
Dando "Viva São João"
(bis)
Era São João
E a cidade pipocava
O céu brilhava
Alumiando meu amor
Juazeiro é a minha outra asa
Saí de casa
No balanço do vapor
Petrolina é linda,
É grande, é bela
Juazeiro, um beijo no coração
Viva João Gilberto
Viva Geraldo Azevedo
Viva São Pedro
Santo Antônio e São João
(bis)
Petrolina, minha jardineira
Juazeiro, meu pé de fulô
Eu levo as duas
Dentro desse velho peito
Faço uma cama e me deito
E vou sonhar com o meu amor
(bis)
La punta y el trompo
Aún recuerdo
De mi tiempo de niño
Cuando veía a Celestino
Dibujando a Lampião
Pintando las flores
De la orilla del río
Y yo, un chico vagabundo
Una punta y un trompo
(bis)
Y los niños
Todos alrededor
Los colores se mezclaban
Formando un hermoso globo
Y Petrolina
Tan hermosa se asomaba
Y Juazeiro la abrazaba
Dando 'Viva San Juan'
(bis)
Era San Juan
Y la ciudad estallaba
El cielo brillaba
Iluminando mi amor
Juazeiro es mi otra ala
Salí de casa
En el balanceo del vapor
Petrolina es hermosa,
Es grande, es bella
Juazeiro, un beso en el corazón
Viva João Gilberto
Viva Geraldo Azevedo
Viva San Pedro
Santo Antonio y San Juan
(bis)
Petrolina, mi jardinera
Juazeiro, mi pie de flor
Llevo a las dos
Dentro de este viejo pecho
Hago una cama y me acuesto
Y voy a soñar con mi amor
(bis)