395px

Chica de la Avenida

Flávio Vasconcelos

Moça da Avenida

Ah! Como ela dança embaraçada
Com suas tranças coloridas
Como ela sente-se sozinha
Em pleno carnaval

Ah! Como não finda o fim do dia
Essa tristeza engavetada
Fantasiada em alegria
Na Avenida social
Mas sempre chega quarta-feira

Ah! Como ela espera ser amada
Pelo sambódromo engomada
Mas seu glamour de Globeleza
No samba não tá com nada

Mas se a duras penas, ela calça
Sua linda sandália de ouro
Tão apertada e combinando
Com seu sorriso maquiado
Mas sempre chega quarta-feira

Chica de la Avenida

¡Ah! Cómo ella baila desgarbada
Con sus trenzas coloridas
Cómo se siente sola
En pleno carnaval

¡Ah! Cómo no termina el final del día
Esta tristeza archivada
Disfrazada de alegría
En la Avenida social
Pero siempre llega el miércoles

¡Ah! Cómo espera ser amada
Por el sambódromo engalanada
Pero su glamour de Globeleza
En el samba no es nada

Pero a duras penas, ella se pone
Su hermosa sandalia de oro
Tan apretada y combinando
Con su sonrisa maquillada
Pero siempre llega el miércoles

Escrita por: Flávio Vasconcelos