395px

Neblina

Flávio Venturini

Neblina

O dia foi perdendo a claridade
Na metade dessa estrada
Quase nada pra esperar

Restava só um fio de esperança
Muito pouco da criança
Que um dia eu vi dançar

Os teus olhos se perderam na neblina
Sem farol, sem você
Não havia nada
Nem motivo pra sonhar

E o nosso amor quis dizer adeus
Quase enlouqueceu
quase se perdeu
Num engano

Mas meu amor sabe que é só teu
e me trouxe aqui
Pra te dizer
Que eu amo você

Agora que eu te vejo do meu lado
Tenho medo do pecado
De ter te deixado só

O medo de perder o teu caminho
Dói bem mais do que o espinho
De saber que você foi

Você foi o sabor de outros sonhos
a paixão e a razão
De outros delírios
que alimentam minha dor

E o nosso amor quis dizer adeus...

Neblina

El día fue perdiendo la claridad
En la mitad de este camino
Casi nada que esperar

Solo quedaba un hilo de esperanza
Muy poco de la niñez
Que un día vi bailar

Tus ojos se perdieron en la neblina
Sin luz, sin ti
No había nada
Ni motivo para soñar

Y nuestro amor quiso decir adiós
Casi enloqueció
Casi se perdió
En un error

Pero mi amor sabe que es solo tuyo
Y me trajo aquí
Para decirte
Que te amo

Ahora que te veo a mi lado
Tengo miedo del pecado
De haberte dejado sola

El miedo de perder tu camino
Duele mucho más que la espina
De saber que te fuiste

Fuiste el sabor de otros sueños
La pasión y la razón
De otros delirios
Que alimentan mi dolor

Y nuestro amor quiso decir adiós...

Escrita por: Torcuato Mariano