Narbonne Plage
Un bateau pneumatique
Jaune et bleu en plastique
Fuyait les plages de Narbonne
La mer n'est pas très bonne
Dans le bateau mou
Deux enfants qui jouent
Comme le ciel est étrange!
Météo, trop de vent
Le drapeau est orange
Il faut être prudent
Le bateau dérive
Les nuages arrivent
Pas assez de courage
Accroché à sa bière
On s'endort sur la plage
Paninis et glacière
On oublie les enfants
Occupé à huiler
Son ventre d'éléphant
Entre deux mots croisés
Bateau, tout petit
Les enfants aussi
C'est l'orage à présent
Mais où sont les enfants?
Les parents qui les sifflent
Et promettent des gifles
On oublie les enfants
Occupé à huiler
Son ventre d'éléphant
Entre deux mots croisés
Bateau revenu
Enfants disparus
Bateau bien rentré
Parents effondrés
Jamais on ne saura
Si les enfants au fond
Ont pu du bout des doigts
Caresser l'horizon
Playa de Narbonne
Una lancha inflable
Amarilla y azul de plástico
Se alejaba de las playas de Narbonne
El mar no está muy bueno
En la lancha blanda
Dos niños que juegan
¡Qué extraño está el cielo!
Clima, demasiado viento
La bandera es naranja
Hay que tener cuidado
La lancha se desvía
Las nubes se acercan
No hay suficiente valor
Aferrado a su cerveza
Nos dormimos en la playa
Paninis y hielera
Olvidamos a los niños
Ocupado en engrasar
Su barriga de elefante
Entre dos crucigramas
Lancha, muy pequeña
Los niños también
Ahora hay tormenta
¿Pero dónde están los niños?
Los padres que los llaman
Y prometen unas bofetadas
Olvidamos a los niños
Ocupado en engrasar
Su barriga de elefante
Entre dos crucigramas
Lancha de regreso
Niños desaparecidos
Lancha bien guardada
Padres desolados
Nunca sabremos
Si los niños al fondo
Pudieron con la punta de los dedos
Acariciar el horizonte
Escrita por: Florent Marchet