395px

Trébol

FLOWER (J-Pop)

Clover

きょうしつのまどからみてた
Kyoshitsu no mado kara miteta
ひこうきぐもがそらにせんをかいた
Hikoki gumo ga sora ni sen o kaita
それをきみにだけいいたくて
Sore o kimi ni dake iitakute
こんどはきみをみた
Kondo wa kimi o mita
わたしこいをしているみたい
Watashi koi o shiteiru mitai
しがつからきみのことばかり
Shigatsu kara kimi no koto bakari
きづけばかんがえてるきづけばおいかけてしまう
Kidzukeba kangaeteru kidzukeba oikakete shimau
とつぜんfirst love
Totsuzen first love

なつがてまねきしたらおさえきれないの
Natsu ga temaneki shitara osae kirenai no
おくじょまでかけのぼって`love love love'
Okujo made kake nobotte `love love love'
せいふくもあしたからはなつふくになるの
Seifuku mo ashita kara wa natsufuku ni naru no
なんだかどきどきする
Nandaka dokidoki suru

ともだちといっしょにいても
Tomodachi to issho ni ite mo
こころここにあらずきみをおもっちゃう
Kokoro koko ni arazu kimi o omotchau
すごくめんどくさいせつなさを
Sugoku mendokusai setsuna-sa o
けっきょくあつめちゃうの
Kekkyoku atsume chau no
わたしきみのことすきだけど
Watashi kimi no koto suki dakedo
だれにもねしられたくないの
Darenimo ne shira retakunai no
ひみつがふえるのね
Himitsu ga fueru no ne
ときめきがふえるそのたびに
Tokimeki ga fueru sono tabi ni
きみへのfirst love
Kimi e no first love

なつがめかくしするよわたしにとっては
Natsu ga mekakushi suru yo watashi ni totte wa
このせかいにきみしかいない`love love love'
Kono sekai ni kimi shika inai `love love love'
かぜがふくそのたびになきたくなるのよ
Kaze ga fuku sono tabi ni nakitaku naru no yo
きみにあいたくなるのよ
Kimi ni aitaku naru no yo

なつくさがひろがってる
Natsukusa ga hirogatteru
ひみつのばしょおしえてあげる
Himitsu no basho oshiete ageru
ふたりでいけたら
Futari de iketara
きみとみつけたいよつばのclover
Kimi to mitsuketai yotsuba no clover

あしたなつがきたら
Ashita natsu ga kitara
おもいきってきみにいいたい`I love you'
Omoikitte kimi ni iitai `I love you'
どんなかおするのかな
Don'na kao suru no ka na?
かみさまおねがいえがおにしてください
Kamisama onegai egao ni shite kudasai

なつがてまねきしたらおさえきれないの
Natsu ga temaneki shitara osae kirenai no
おくじょまでかけのぼって`love love love'
Okujo made kake nobotte `love love love'
せいふくもあしたからはなつふくになるの
Seifuku mo ashita kara wa natsufuku ni naru no
なんだかどきどきする
Nandaka dokidoki suru

Trébol

Desde la ventana del salón
Las nubes de avión trazaron una línea en el cielo
Solo quería decírtelo a ti
Esta vez te vi
Me siento como si estuviera enamorada
Desde abril, solo pienso en ti
Me doy cuenta y te persigo
De repente, primer amor

Cuando el verano me llama, no puedo contenerme
Corriendo hacia la azotea, 'amor, amor, amor'
El uniforme se convierte en ropa de verano desde mañana
De alguna manera, me pone nerviosa

Incluso si estoy con amigos
Mi corazón no está aquí, solo pienso en ti
Es tan molesto, al final lo recojo
Me gustas, pero no quiero que nadie más lo sepa
Los secretos crecen, ¿verdad?
Cada vez que mi emoción crece
Es mi primer amor hacia ti

El verano me ciega, para mí
En este mundo, solo estás tú, 'amor, amor, amor'
Cuando el viento sopla, quiero llorar
Quiero verte

La hierba de verano se extiende
Te mostraré un lugar secreto
Si podemos ir juntos
Quiero encontrar un trébol de cuatro hojas contigo

Cuando llegue el verano mañana...
Decidida, quiero decirte 'te amo'
Me pregunto cómo reaccionarás
Dios, por favor, hazme sonreír

Cuando el verano me llama, no puedo contenerme
Corriendo hacia la azotea, 'amor, amor, amor'
El uniforme se convierte en ropa de verano desde mañana
De alguna manera, me pone nerviosa