Do Poeta pra o Guitarreiro
O cantar da poesia
É magia nas palavras
Onde a idéia busca a lavra
E os menestréis têm guarida.
Pensamento cria vida
Por uma guitarra inquieta
Que entre acordes e arpejos
Traduz a intenção do poeta.
Nesta união de duas almas,
Fecham-se as portas do umbral,
Luzes ofuscam preceitos,
Adagas contam o mal.
Preto no branco estampado,
Sim e não em sintonia
São pensamentos distintos
Que dão cor à melodia.
São mais que letras e cifras,
Comunhão corda e palavra,
Cancha reta em penca justa,
Alforria em mente escrava.
Guasqueiros que trançam rimas,
Magos da arte campeira,
Dedos que afagam as cordas,
Versos de campo e mangueira.
Del Poeta al Guitarrista
El cantar de la poesía
Es magia en las palabras
Donde la idea busca la palabra
Y los trovadores tienen guarida.
El pensamiento crea vida
Por una guitarra inquieta
Que entre acordes y arpegios
Traduce la intención del poeta.
En esta unión de dos almas,
Se cierran las puertas del umbral,
Luces ofuscan preceptos,
Dagas cuentan el mal.
Blanco y negro estampado,
Sí y no en sintonía
Son pensamientos distintos
Que dan color a la melodía.
Son más que letras y cifras,
Comunión cuerda y palabra,
Cancha recta en penca justa,
Liberación en mente esclava.
Gauchos que entrelazan rimas,
Magos del arte campestre,
Dedos que acarician las cuerdas,
Versos de campo y corral.