Situação Dramática
Agora eu sei a arte amar
A cachaça no bar
E as partidas de futebol
No por do sol
E os amigos lá no morro
Pra quem pode pedir socorro
E agora eu sou um verdadeiro brasileiro
Só penso em dinheiro
Conheço o bairro inteiro
E sou o mais bagunceiro
Só faço barulho
E fumo uns bagulho
Às vezes fico numa situação dramática
Na prova de matemática
Queria receber uma mensagem telepática
Situação dramática
Na prova de matemática
Mas eu sei a arte de colar
E a arte de amar
Mas isso tudo vai mudar
Isso vai passar
É só ir no bar
E agora eu sou um verdadeiro brasileiro
Só penso em dinheiro
E sou o mais bagunceiro
No meu bairro inteiro
Às vezes fico numa situação dramática
Na prova de matemática
Queria receber uma mensagem telepática
Situação dramática
Na prova de matemática
Mas eu sei a arte de colar
E a arte de amar
Situación Dramática
Ahora sé el arte de amar
El trago en el bar
Y los partidos de fútbol
En el atardecer
Y los amigos allá en el cerro
A quienes puedo pedir ayuda
Y ahora soy un verdadero brasileño
Solo pienso en dinero
Conozco todo el barrio
Y soy el más desordenado
Solo hago ruido
Y fumo unas cosas
A veces me encuentro en una situación dramática
En la prueba de matemáticas
Quisiera recibir un mensaje telepático
Situación dramática
En la prueba de matemáticas
Pero sé el arte de copiar
Y el arte de amar
Pero todo esto va a cambiar
Esto pasará
Solo hay que ir al bar
Y ahora soy un verdadero brasileño
Solo pienso en dinero
Y soy el más desordenado
En todo mi barrio
A veces me encuentro en una situación dramática
En la prueba de matemáticas
Quisiera recibir un mensaje telepático
Situación dramática
En la prueba de matemáticas
Pero sé el arte de copiar
Y el arte de amar