Vem, Ó Santo Espírito
Vem, ó Santo Espírito
Manda do céu a todos nós
Um raio da tua luz, um raio de luz
Vem ó Pai do pobres
Vem, doador de tantos dons
Luz de cada coração, dos corações
Consolador perfeito
Hóspede doce da alma
Suave alegria, suave alegria
Na fadiga, repouso
No calor, restauro
Em todo pranto, conforto
Em todo pranto, conforto
Vem ó Santo Espírito
Luz beatíssima
Invade os nossos corações
Sem a tua força, nada
Nada existe no homem
Lava o que é impuro
Aquece o que é frio
Eleva o decaído
Eleva o decaído
Vem ó Santo Espírito
Doa a todos os teus fiéis
Que confiam sempre em ti
Os teus santos dons, os teus santos dons
Doa virtude e prêmio
Doa morte santa
Doa alegria eterna
Doa alegria eterna
Vem ó Santo Espírito
Vem ó Pai do pobres
Come, O Holy Spirit
Come, O Holy Spirit
Send from heaven to all of us
A ray of your light, a ray of light
Come, O Father of the poor
Come, giver of so many gifts
Light of every heart, of the hearts
Perfect Comforter
Sweet guest of the soul
Gentle joy, gentle joy
In weariness, rest
In warmth, restoration
In every tear, comfort
In every tear, comfort
Come, O Holy Spirit
Most blessed light
Invade our hearts
Without your strength, nothing
Nothing exists in man
Cleanse what is impure
Warm what is cold
Lift up the fallen
Lift up the fallen
Come, O Holy Spirit
Give to all your faithful
Who always trust in you
Your holy gifts, your holy gifts
Give virtue and reward
Give holy death
Give eternal joy
Give eternal joy
Come, O Holy Spirit
Come, O Father of the poor