As nossas ideias
são suspiros da terra
presa na tensão
da nossa atenção ao vazio
das nossas ideias
são as nossas mãos
presas nos anéis da razão e do frio
são piadas do homem
não nos fazem rir
nem demolir o lado mais sério
das nossas ideias
são as nossas mães
presas nos anais da paixão e do tédio
é o princípio da guerra
devorando o esforço
ao penetrar no dorso do rio
das nossas ideias
queria ser a planta
quando ouvisse a terra chamando por mim
Nuestras ideas
son suspiros de la tierra
atrapados en la tensión
de nuestra atención al vacío
de nuestras ideas
son nuestras manos
atrapadas en los anillos de la razón y el frío
son chistes del hombre
que no nos hacen reír
ni derribar el lado más serio
de nuestras ideas
son nuestras madres
atrapadas en los anales de la pasión y el tedio
es el principio de la guerra
devorando el esfuerzo
al penetrar en el lomo del río
de nuestras ideas
quería ser la planta
cuando escuchara a la tierra llamándome