395px

Brillo de la Luna

Forró e Eu Ligo

Brilho da Lua

Quando acordei, olhei pro céu
E me lembrei do meu amor
Oh Lua de prata brilhante
Que saudades dela que estou

Nas estrelas tento enxergar
Um meio de tê-la de volta
Mas nem o brilho da Lua
Consegue enxergar onde foi

Quero vê-la, ser sincero
Dizer: Meu amor, como te quero
Poder ganhar de novo, o seu dengo
Deitado numa rede, no seu colo a bocejar

Ouvir de volta pássaros cantarem
À noite, ver a Lua a brilhar teus olhos
E eu poder te beijar

Vai, sonho, através dessa estrela
Diga que quero vê-la
Peça ela o meu perdão
Descanse o meu coração, destrua essa escuridão

Oh estrela, por favor
Conduza o meu sonho

Brillo de la Luna

Cuando desperté, miré al cielo
Y recordé a mi amor
Oh Luna de plata brillante
Qué nostalgia siento por ella

En las estrellas intento ver
Una forma de tenerla de vuelta
Pero ni el brillo de la Luna
Puede ver dónde se fue

Quiero verla, ser sincero
Decir: Mi amor, cómo te quiero
Poder ganar de nuevo, tu cariño
Recostado en una hamaca, en tu regazo bostezando

Escuchar de nuevo a los pájaros cantar
En la noche, ver la Luna brillar en tus ojos
Y poder besarte

Ve, sueño, a través de esa estrella
Dile que quiero verla
Pídele mi perdón
Descansa mi corazón, destruye esta oscuridad

Oh estrella, por favor
Guía mi sueño

Escrita por: Guido Caravan