Bendito Sejais
Bendito sejais, senhor, Deus do universo
Pelo pão que recebemos da vossa bondade
Fruto da terra e do trabalho humano
Que agora vos apresentamos
E que para nós se vai tornar pão da vida
Neste altar recebe senhor
O meu louvor, a minha gratidão
E junto ao vinho e pão
Te dou minha vida, o meu coração, tudo o que sou
Bendito sejais, senhor, Deus do universo
Pelo vinho que recebemos da vossa bondade
Fruto da videira e do trabalho humano
Que agora vos apresentamos
E que para nós se vai tornar vinho da salvação
Bendito Seas
Bendito seas, Señor, Dios del universo
Por el pan que recibimos de tu bondad
Fruto de la tierra y del trabajo humano
Que ahora te presentamos
Y que para nosotros se convertirá en pan de vida
En este altar recibe, Señor
Mi alabanza, mi gratitud
Y junto al vino y pan
Te entrego mi vida, mi corazón, todo lo que soy
Bendito seas, Señor, Dios del universo
Por el vino que recibimos de tu bondad
Fruto de la vid y del trabajo humano
Que ahora te presentamos
Y que para nosotros se convertirá en vino de salvación