La Giostra Di Bastian
Sopra la giostra di Bastian ti porterò
Ezio una foto ci farà
coppie di amici sui cavalli bianchi
arabi e bianchi
ha gli occhi grigi e i capelli neri e blu
sembra incrociata con gli apaches
è la padrona di Bastian
e i giri sono belli, i giri sono lunghi
Sopra la giostra di Bastian
quanti sederi han dondolato
generazioni quante ma in piedi sulla staffa
braccio allungato hanno afferrato con destrezza
l'anello lucido appeso a quella boccia
Sopra la giostra di Bastian, poi, nevicò
non resse più e si sfondò
la cartapesta e le aste lucide di ottone
neanche il motore si salvò
con gli occhi grigi ed i capelli bianchi e blu
raccolse tutto e se ne andò
senza neanche una sovvenzione sul suo carrozzone
Sopra la giostra di Bastian
quanti sederi e gonne al vento
se vuoi vederne ancora uno, amico mio
di quei cavalli di Bastian
è nell'ingresso a tener su paltò e soprabiti, impermeabili
me l'ha venduto la padrona di Bastian
io l'ho comprato e messo lì
a ricordarmi notte e dì
che i giri erano belli, i giri erano lunghi,
i giri erano belli, i giri erano lunghi,
i giri erano belli, i giri erano lunghi...
La Feria de Bastian
Sobre la feria de Bastian te llevaré
Ezio tomará una foto
parejas de amigos en los caballos blancos
árabes y blancos
tiene ojos grises y cabello negro y azul
parece mezclada con los apaches
es la dueña de Bastian
y las vueltas son hermosas, las vueltas son largas
Sobre la feria de Bastian
cuántos traseros han balanceado
generaciones cuántas pero de pie en el estribo
con brazo extendido han agarrado con destreza
el anillo brillante colgado en esa bola
Sobre la feria de Bastian, luego, nevó
no resistió más y se desplomó
el cartón piedra y las varillas brillantes de latón
ni siquiera el motor se salvó
con ojos grises y cabello blanco y azul
recogió todo y se fue
sin siquiera una subvención en su carroza
Sobre la feria de Bastian
cuántos traseros y faldas al viento
si quieres ver otro, amigo mío
de esos caballos de Bastian
está en la entrada sosteniendo abrigos y impermeables
me lo vendió la dueña de Bastian
lo compré y lo puse allí
para recordarme noche y día
que las vueltas eran hermosas, las vueltas eran largas
las vueltas eran hermosas, las vueltas eran largas
las vueltas eran hermosas, las vueltas eran largas...