395px

Bombo Bambo

Francisco Alves

Bombo Bambo

Quando chega o carnaval
Não quero ver bambo bombo
Da dança tira o prazer
E põe moleza no lombo

Quando o bombo é repicado
Num sambinha impertinente
Deixa a gente alvoraçado
Remexe o corpo da gente

Quem resiste a este samba
Repicado com bombo
Dá mais vida na dança
Dá mais graça no tombo

O bombo bambo do bambo bambole-á
Quando o bombo está tão bambo
Não dá gosto de sambar
O bombo bambo de bambo bambole-á
Quando o bombo está tão bambo
Não dá gosto de sambar

Nos dias de carnaval
Eu vi uma melindrosa
Sapeca, toda pintada
Bonita, fresca e cheirosa

Que ama a festa na folia
Repicou mesmo a valer
Repicou todos os três dias
E sentiu só prazer

E alguns dias depois
Daquela pagodeira
Já a menina de novo
Tocava o Zé Pereira

Bombo Bambo

Cuando llega el carnaval
No quiero ver bambo bombo
De la danza quita el placer
Y pone flojera en el lomo

Cuando el bombo es repicado
En un sambita impertinente
Nos deja a todos alborotados
Remueve el cuerpo de la gente

¿Quién resiste a este samba?
Repicado con bombo
Le da más vida a la danza
Le da más gracia al tropiezo

El bombo bambo del bambo bamboleá
Cuando el bombo está tan bambo
No da gusto de sambar
El bombo bambo de bambo bamboleá
Cuando el bombo está tan bambo
No da gusto de sambar

En los días de carnaval
Vi a una melindrosa
Pícara, toda pintada
Bonita, fresca y olorosa

Que ama la fiesta en la folia
Repicó de verdad
Repicó los tres días
Y sintió solo placer

Y algunos días después
De aquella pagodeada
Ya la chica de nuevo
Tocaba el Zé Pereira

Escrita por: Carlos de Lemos Ramos (Biundy), Firmino Antípoda