Estás Com o Dinheiro Aí
Fui bilontra, decidido
Por pagodes, fui perdido
Nunca houve um folgazão
Mais amante do violão
Já passei noites inteiras
No furor das bebedeiras
Muitas vezes pelo dia
Prolongava-se a folia
Mas por fim hoje casado
Quis-me à força comportado
Eu que andava tão contente
Fui prender-me na corrente
Deus ficando mal comigo
Quis me dar este castigo
Moço belo, folgazão
Não suporto calcanhão
Quando fala, cospe a gente
Quando ri fica indecente
Velha horrível, descarada
Fecha a boca, desdentada
Seu nariz parece um paio
Fala mais que um papagaio
Sua boca é uma gamela
Oh meu Deus, me livre dela
Hoje em fim choro sozinho
Quando escuto a voz de um pinho
Choro o baile e a pagodeira
Mas foi tudo a minha asneira
Muito bem faria ela
Se esticasse hoje a canela
E dormisse o sono eterno
Nas caldeiras do inferno
Fui bilontra, decidido
Por pagodes, fui perdido
Nunca houve um folgazão
Mais amante do violão
Já passei noites inteiras
No furor da bebedeira
Muitas vezes pelo dia
Prolongava-se a folia
¿Trajiste la plata?
Fui un tramposo, decidido
Por los pagodes, me perdí
Nunca hubo un holgazán
Más amante de la guitarra
Pasé noches enteras
En el furor de las borracheras
Muchas veces durante el día
La fiesta se prolongaba
Pero al final, hoy casado
Quise comportarme a la fuerza
Yo que andaba tan contento
Me encadené a la rutina
Dios enojado conmigo
Quiso darme este castigo
Joven hermoso, holgazán
No soporto la opresión
Cuando habla, nos escupe
Cuando ríe, se vuelve indecente
Vieja horrible, descarada
Cierra la boca, sin dientes
Su nariz parece un chorizo
Habla más que un loro
Su boca es un tazón
¡Oh Dios mío, líbrame de ella!
Hoy lloro solo al escuchar la voz de un pinar
Lloro por el baile y la fiesta
Pero todo fue mi estupidez
Haría mucho bien
Si hoy estirara la pata
Y durmiera el sueño eterno
En las calderas del infierno
Fui un tramposo, decidido
Por los pagodes, me perdí
Nunca hubo un holgazán
Más amante de la guitarra
Pasé noches enteras
En el furor de la borrachera
Muchas veces durante el día
La fiesta se prolongaba