Noite de Reis
Assim como ninguém
Talvez, haja querido!
Que lhe a adorava tanto
Que ânsia que senti!
Por ela, fiz-me terno
Honrado e bom marido!
Em campo de trabalho
A vida converti!
Ao cabo de algum tempo
Devendo seu carinho!
Nascia um pequenito
Orgulho de meu lar!
Era meu sonho ter
Em breve um doce ninho!
Ser chefe de família
Honrado a trabalhar!
Mas, uma noite de reis
Quando ao meu lar regressava!
Comprovei que me enganava
Com o amigo mais fiel!
Querido amor meu próprio
Quis vingar este ultraje!
Cheio de irá e coragem
Sem compaixão os matei!
Que quadro companheiro
Nem quero recorda-me!
Encheu-me de vergonha
De ódio e de rancor!
Que vale ser bondoso
Se para-me eu vingar-me?
Cravaram em meu peito
A flecha desta dor!
Por isso companheiro
É sendo noite de reis!
Os sapatinhos fora
Onde ele lá os deixou!
Espera um momentinho
Não sabe que a mãe dele!
Por falsa e por canalha
Teu pai já a matou!
Noche de Reyes
Así como nadie
Quizás, lo haya deseado
Que la adoraba tanto
¡Qué ansias sentí!
Por ella, me volví tierno
Honrado y buen esposo
En el campo laboral
Convertí mi vida
Después de un tiempo
Debido a su cariño
Nacía un pequeñito
Orgullo de mi hogar
Era mi sueño tener
Pronto un dulce nido
Ser el jefe de familia
Honrado trabajando
Pero, una noche de reyes
Cuando regresaba a casa
Comprobé que me engañaba
Con el amigo más fiel
Mi querido amor propio
Quiso vengar esta afrenta
Lleno de ira y coraje
Sin compasión los maté
Qué cuadro, compañero
No quiero recordar
Me llenó de vergüenza
De odio y rencor
¿De qué sirve ser bondadoso
Si para vengarme?
Clavaron en mi pecho
La flecha de este dolor
Por eso, compañero
Es noche de reyes
Los zapatitos afuera
Donde él los dejó
Espera un momentito
No sabe que su madre
Por falsa y canalla
Tu padre ya la mató
Escrita por: Jorge Curi / Pedro M. Maffia / Zeca Ivo