395px

Ayer con la cabeza de hoy

Franco Califano

Ieri Con La Testa Di Oggi

Da quando son nato,ne ho fatta di strada,
in mezzo ai segreti e peccati degli uomini,
un poco bambino,un vecchio poeta,
mi sono perduto per cose più semplici.
Ne ho perso di sonno quando andava di moda
ne ho sciupati di soldi,
coprendo di sabbia una vita inutile,
ci ho riso sopra per non piangere
quello che è fatto è fatto ma
Ieri con la testa di oggi
e l'esperienza degli anni
sarebbe stato tutto diverso
avrei capito il mattino
me ne sarei innamorato
sarei stato molto più forte in tanti di quei momenti..
Ieri con la testa di oggi
e l'entusiasmo degli anni
io non avrei creduto ai miei occhi
e t'avrei fatta felice
senza commettere sbagli
se ora faccio un po' di fatica almeno tu devi capirmi.
Seguendo i tuoi occhi ho visto tramonti
e voli di storni che al caldo ritornano,
con gli anni si cambia,si trova la calma
la strada del cuore sa proprio del vivere..
Sei bella stasera,sei bella davvero
Io non ho più paura
ma ho dimenticato i colpi di fulmine
fermo col rosso ad un semaforo
il cuore slanci non ha più
Sei bella stasera
io non ho più paura
ma ho dimenticato i colpi di fulmine
sarei cambiato prima se
avessi conosciuto te

Ayer con la cabeza de hoy

Desde que nací, he recorrido un largo camino,
en medio de los secretos y pecados de los hombres,
un poco niño, un viejo poeta,
me he perdido por cosas más simples.
He perdido el sueño cuando estaba de moda,
he malgastado dinero,
cubriendo de arena una vida inútil,
me he reído para no llorar,
lo que está hecho, está hecho pero
Ayer con la cabeza de hoy
y la experiencia de los años
todo habría sido diferente,
habría entendido la mañana,
me habría enamorado de ella,
habría sido mucho más fuerte en muchos de esos momentos.
Ayer con la cabeza de hoy
y el entusiasmo de los años
no habría creído mis ojos,
y te habría hecho feliz
sin cometer errores,
si ahora me cuesta un poco, al menos debes entenderme.
Siguiendo tus ojos he visto atardeceres
y vuelos de estorninos que regresan al calor,
con los años se cambia, se encuentra la calma,
el camino del corazón sabe a vivir.
Estás hermosa esta noche, estás realmente hermosa,
ya no tengo miedo,
pero he olvidado los flechazos,
parado en rojo en un semáforo,
el corazón ya no tiene impulsos.
Estás hermosa esta noche,
ya no tengo miedo,
pero he olvidado los flechazos,
habría cambiado antes si
te hubiera conocido antes.

Escrita por: