395px

Así está bien

Françoise Hardy

Ça Va Comme Ça

T'emmêle pas
Quand je me mêle
De ce qui me regarde pas
T'enfonce pas
Quand je fonce
Un peu dans le tas
T'embrouille pas
Quand je brouille
Tes petits oeufs au plat
Ça va comme ça

T'embarque pas
Quand je braque
Mon projo sur toi
Dans des bah
Des je sais pas
Des n'importe quoi
Un de ces quatre
Tu tomberas
Le nez dans ton caca
Ça va comme ça

Dis le au bénéficiaire
De tes heures supplémentaires
Que t'en peux plus que t'en as marre
De rentrer tard tous les soirs
Dis-lui s'il veut tout savoir
Que j'ai encore peur du noir

Ton boulot
Tes impots
Tes soucis-cela
Tu m'expliques
Des trafics
Que je te demande pas
Saugrenus
Ton nez remue
Et j'ai deux petits doigts
Ça va comme ça

Tes salades
À la noix
Je ne les digère pas
Je suis malade
Je suis comme toi
On ne vit pas deux fois
Jérémiades
Et blablas
Et patipata
Ça va comme ça

Parle moi du bénéficiaire
De tes heures supplémentaires
Dis pas d'arrêter mon char
Que t'en peux plus que t'en as marre
Tu devrais pourtant savoir
Que j'ai encore peur du noir

Así está bien

No te enredes
Cuando me entrometo
En lo que no me incumbe
No te hundas
Cuando me lanzo
Un poco al azar
No te confundas
Cuando desordeno
Tus huevos fritos
Así está bien

No te embarques
Cuando apunto
Mi proyector hacia ti
En lugares
Que no sé
En tonterías
Uno de estos días
Caerás
Con la cara en el lodo
Así está bien

Díselo al beneficiario
De tus horas extras
Que ya no puedes más, que estás harto
De llegar tarde todas las noches
Dile si quiere saberlo todo
Que aún tengo miedo a la oscuridad

Tu trabajo
Tus impuestos
Tus preocupaciones
Me explicas
Negocios turbios
Que no te he pedido
Absurdos
Tu nariz se mueve
Y tengo dos dedos pequeños
Así está bien

Tus ensaladas
Con nueces
No las digiero
Estoy enfermo
Estoy como tú
No se vive dos veces
Lamentos
Y palabrerías
Y tonterías
Así está bien

Háblame del beneficiario
De tus horas extras
No digas que detenga mi carro
Que ya no puedes más, que estás harto
Deberías saber
Que aún tengo miedo a la oscuridad

Escrita por: Françoise Hardy