Hatsukoi No Uta
Koishi tya ikenaí sadamê nará
Nande saí taká koiinô haná
Chi iitê shimaatá kanaashí sa ô Kanashí saa ô
Umarête hajimetê shiitano sá
Totsuí de iitê shimaú nará
Nande moê taká akaaí haná
Kieetê shimaatá sabiishi sa ô Sabishi saa ô
Umarête hajimetê shiitano sá
Ái súru shikaku mô nái keredô
Súki ni naatagá nazê wá ruí
Wakaretá atoo nô kuruushí sa ô Kurushí saa ô
Umarête hajimetê shiitano sá
Canción del primer amor
No puedes evitar enamorarte
¿Por qué es tan difícil el amor?
Dices que estás bien, pero estás triste, oh, tan triste
Comienzas a sentirlo cuando creces
Si pudieras decirlo de repente
¿Por qué siempre es un amor tan intenso?
Desapareces y te sientes sola, oh, tan sola
Comienzas a sentirlo cuando creces
No hay reglas para amar, pero
Es difícil entender por qué duele
La separación es tan dolorosa, oh, tan dolorosa
Comienzas a sentirlo cuando creces