O Melhor São João do Mundo
Quando chega o mês de junho eu já fico agoniado, não posso ver um forró que eu já chego assanhado, gasto uns três pares de chinelo treinando o sapateado e o pior é que essa música é só o que toca no radio.
Eu já vir que de namoro esse ano vai ser bom, pois to a fim de uma loirinha, negra, parda ou marrom, só me serve uma magrinha, alta, baixa ou gordinha mais que seja boa de beijo e que dance dentro do tom.
Para me levar, pra namorar e pra dançar meu pé de serra pois e plantei meu coração naquela terra e descobrir que é ali o meu lugar, não falho um dia e vou seguindo com desejos tão profundos a tradição do melhor São João do mundo, no ultimo dia vou até o sol raiar. (BIS)
El Mejor San Juan del Mundo
Cuando llega el mes de junio ya me pongo ansioso, no puedo ver un forró que ya me pongo inquieto, gasto unos tres pares de chanclas practicando el zapateado y lo peor es que esta música es lo único que suena en la radio.
Ya vi que este año será bueno para el noviazgo, porque estoy interesado en una rubia, negra, mestiza o morena, solo me sirve una delgada, alta, baja o gordita siempre y cuando sea buena besando y baile en el ritmo.
Para llevarme, para enamorar y para bailar mi pie de sierra, porque planté mi corazón en esa tierra y descubrí que ese es mi lugar, no falto un día y sigo con deseos tan profundos la tradición del mejor San Juan del mundo, en el último día bailaré hasta que salga el sol. (REP)
Escrita por: Frank Pereira