Hello Goodbye
(たたかわない たたかいかたを
(Tatakawanai tatakai-kata o
ぼくたちはしっているはずなんです)
Bokutachi wa shitte iru hazuna ndesu)
She かたかたない てるし ほら ふん だり かなしいし
She kata kata nai terushi hora fun dari kettari kanashīshi
だれかを あいして やったって
Dareka o aishite yattatte
みとめてくれやしない しゅうし
Mitomete kureyashinai shūshi
てんきも なんとも いえないし ほら へんじも そんなきこえないし
Tenki mo nantomo ienaishi hora henji mo son'na kikoenaishi
だれかを だいじにして みたら
Dareka o daiji ni shite mitara
だれかが ぎせいになって しまったんだ
Darekaga gisei ni natte shimatta nda
すばらしい そんなせかいで
Subarashī son'na sekai de
いつも どおりのせんせーしょん
Itsumo dōri no sensēshon
きみと なみだ こみゅにけーしょん
Kimi to namida komyunikēshon
あたらしい ありえない このそうぞうりょくで
Atarashī arienai kono sōzō-ryoku de
いつも どおりのもちべーしょんで くちをあいて
Itsumo dōri no mochibēshon de kuchi o aite
はろーぐっばい はろーぐっばい はろーぐっばい
Harōgubbai harōgubbai harōgubbai
はろーぐっばい はろーぐっばい はろーぐっばい
Harōgubbai harōgubbai harōgubbai
たたかわない たたかいかたを
Tatakawanai tatakai-kata o
ぼくたちはしっているはずなんです
Bokutachi wa shitte iru hazuna ndesu
She ぽろぽろない てるし
She poroporo nai terushi
いたみをしってて さびしいし
Itami o shittete sabishīshi
いのちと へいわのあぷろーち
Inochi to heiwa no apurōchi
ほら わすれちゃ いけない よのせいしん
Hora wasurecha ikenai yo no seishin
しらない りょうてに てをかして
Shiranai ryōte ni te o kashite
みえない りょうてに たちむかう
Mienai ryōte ni tachimukau
まもってあげなきゃ いけない みらいはいちばん
Mamotte agenakya ikenai mirai wa ichiban
ちかくで まってる きみなんだ
Chikaku de matteru kimina nda
すばらしい こんなみらいで
Subarashī kon'na mirai de
ぼくら もっと いまじねーしょん
Bokura motto imajinēshon
きみと なみだ こみゅにけーしょん
Kimi to namida komyunikēshon
あたらしい あふれ はじめる そうぞうりょくで
Atarashī afure hajimeru sōzō-ryoku de
いつも どおりのもちべーしょんで くちをあいて
Itsumo dōri no mochibēshon de kuchi o aite
はろーぐっばい はろーぐっばい はろーぐっばい
Harōgubbai harōgubbai harōgubbai
はろーぐっばい はろーぐっばい はろーぐっばい
Harōgubbai harōgubbai harōgubbai
たたかわない たたかいかたを
Tatakawanai tatakai-kata o
ぼくたちはしっているはずなんです
Bokutachi wa shitte iru hazuna ndesu
らーらーらーらーらーらーらーらー
Rārārārarārārārarārarā
ぼくら うたうよ
Bokura utau yo
あしたのことを
Ashita no koto o
らーらーらーらーらーらーらーらー
Rārārārarārārārarārarā
なみだをふきとる じょうしきを
Namida o fukitoru jōshiki o
ぼくたちはうたいつづける
Bokutachi wa utai tsudzukeru
はろーぐっばい はろーぐっばい
Harōgubbai harōgubbai
いきる
Ikiru
はろーぐっばい はろーぐっばい はろーぐっばい はろーぐっばい
Harōgubbai harōgubbai harōgubbai harōgubbai
はろーぐっばい はろーぐっばい たたかわない たたかいかたを
Harōgubbai harōgubbai tatakawanai tatakai-kata o
ぼくたちはしっているはずなんです
Bokutachi wa shitte iru hazuna ndesu
らーらーらーらーらーらーらーらー
Rārārārarārārārarārarā
Hello Goodbye
(We should know how to fight without fighting)
She doesn't hesitate, she's cold, look, she sighs and she's sad
Even if you love someone
They won't acknowledge you, they're stubborn
The weather is indescribable, look, the response is unheard
If you try to care for someone
They end up becoming selfish
In this wonderful world
The usual sensation
With you, tears, communication
With this new, unbelievable imagination
The usual emotion, opening your mouth
Hello goodbye, hello goodbye, hello goodbye
Hello goodbye, hello goodbye, hello goodbye
We should know how to fight without fighting
She doesn't cry, she's falling apart
Knowing pain, feeling lonely
The approach of life and peace
Look, don't forget the world's soul
Lend a hand to the unknown
Stand up to the unseen
We must protect the future
You're the one waiting nearby
In this amazing future
We need more innovation
With you, tears, communication
Starting anew with overflowing imagination
The usual emotion, opening your mouth
Hello goodbye, hello goodbye, hello goodbye
Hello goodbye, hello goodbye, hello goodbye
We should know how to fight without fighting
La la la la la la la la la
We will sing
About tomorrow
La la la la la la la la la
Wiping away tears, the ceremony
We will keep singing
Hello goodbye, hello goodbye
Living
Hello goodbye, hello goodbye, hello goodbye, hello goodbye
Hello goodbye, hello goodbye, we should know how to fight without fighting
We should know