Kimi Wo Mamoritai
こわれてくみらいできみはまもりたい
Kowareteku mirai de kimi wa mamoritai
くらやみのせかいであすてらすほしになれ
Kurayami no sekai de asu terasu hoshi ni nare
とりもちふあんみおるくじけしょうでも
Tori mochi fuan mioru kuji keshou demo
おもいだしていつでえってぼくはいるてこと
Omoida shite itsude ette boku wa iru te koto
なくさないできみだけにあるきみのかがやき
Nakusa nai de kimi dake ni aru kimi no kagayaki
らんまでもざいちでのひといでえ
Ranmade mozai chi de no hito ide ye
こころあめいるぬけって
Kokoro ame iru nukette
きっとひっとめつをくらるから
Kitto hitto metsu wo kuraru kara
One more chance!
One more chance!
ひかりさすみらいをきみとみつめたい
Hikarisasu mirai wo kimi to mitsumetai
あふれだすそのなみだからかすかぜになれ!
Afuredasu sono namida karakasu kaze ni nare!
Hea!
Hea!
だれもみな
Dare mo mina
ひとりじゃそういきていけな
Hitori ja sou ikite ikena
My stand up for you
My stand up for you
Hea!
Hea!
だれもみな
Dare mo mina
こんのこやみはしりぬけっと
Konno ko yami hashiri nuketto
Don't look back again
Don't look back again
しんじてるだれよりのきみのここだから
Shinjiteru dare yori no kimi no koko dakara
おぼえてるさいこのきみのえがおだけ
Oboetteru saikko no kimi no egao dake
いのってるそばにいてみまもるだけした
Inotteru soba ni ite mimamoru dake shita
わかってるぜんぶなんてすくえないってこと
Wakatteru zenbu nante sukue nai tte koto
うまれてきたいみより
Umarete kita imi yori
いきってるいかしさがすために
Ikitteru ikashi sagasu tameni
No more cry!
No more cry!
こわれてくみらいできみはまもりたい
Kowareteku mirai de kimi wa mamoritai
ぎゅっとにぎるぬくもりをひゃくばいちからにして
Gyutto nigiru nukumori wo hyakkubai chikara ni shite
たったいちどたったひとつ
Tatta ichido tatta hitotsu
あたえられたねこのいの
Ataerareta ne kono ino
むだにしないこうかいしない
Muda ni shinai koukai shinai
もやしつくしてけごんねbe tough
Moyashi tsuku shiteke gonne be tough
いつでもdreamingほんきでburning
Itsudemo dreaming honki de burning
ときどきこぼんでもbe happy!
Toki doki kobonde mo be happy!
きみとshiningいっしょにgrowing
Kimi to shining issho ni growing
さいごはぴーすでlove & smile!!
Saigo wa pi-su de love & smile!!
こわれてくみらいできみはまもりたい
Kowareteku mirai de kimi wa mamoritai
くらやみのせかいであすてらすしにになれ
Kurayami no sekai de asu terasu shini ni nare
かがやいたみらいをきみとみつめたい
Kagayaita mirai wo kimi to mitsumetai
きずついたそのこころつつむかぜになれ
Kizutsuita sono kokoro tsutsumu kaze ni nare
Hea!
Hea!
だれもみな
Dare mo mina
ひとりじゃそういきていけな
Hitori ja sou ikite ikena
My stand up for you
My stand up for you
Hea!
Hea!
だれもみなこどくのやみはしりぬけっと
Dare mo mina kodoku no yami hashiri nuketto
Don't look back again
Don't look back again
Hea!
Hea!
もっとつよく!もっとたかく!!
Motto tsuyoku! Motto takaku!!
きみとならjump upいっしょに
Kimi to nara jump up issho ni
Hea!
Hea!
さあいこう!どんなみらいも!
Saa ikou! Donna mirai mo!
のりこえて
Nori koete
Don't look back with you
Don't look back with you
Quiero protegerte
En un futuro que se desmorona, quiero protegerte
En un mundo de oscuridad, quiero ser la estrella que ilumine el mañana
Incluso si los pájaros cantan con ansiedad y se desvanecen
Recordando siempre dónde estás, estoy aquí para ti
No pierdas tu brillo, que solo tú tienes
Hasta el final, estaré a tu lado
Despejando las nubes en tu corazón
Seguramente superaremos cualquier adversidad
¡Una oportunidad más!
Quiero contemplar el futuro brillante contigo
Que tus lágrimas desbordantes se conviertan en viento
¡Hey!
Nadie
Puede vivir solo
Me levanto por ti
¡Hey!
Nadie
Corre a través de esta oscuridad
No mires hacia atrás otra vez
Creo en ti más que nadie, por eso estoy aquí
Recuerdo tu mejor sonrisa
Rezo por estar a tu lado, solo observando
Sé que no puedo salvarlo todo
Más que el significado de haber nacido
Vivo para buscar un propósito
¡No más llanto!
En un futuro que se desmorona, quiero protegerte
Aprieto con fuerza el calor que compartimos, multiplicando mi poder por cien
Solo una vez, solo una vez
Este regalo que se me ha dado
No será en vano, no habrá arrepentimiento
Enciéndelo, sé fuerte, ¡vamos a ser duros!
Siempre soñando, ardiendo en serio
A veces tropezando, ¡sé feliz!
Creciendo juntos, brillando contigo
Al final, con amor y sonrisas
En un futuro que se desmorona, quiero protegerte
En un mundo de oscuridad, quiero ser la luz que ilumine el mañana
Quiero contemplar el futuro brillante contigo
Que el viento envuelva los corazones heridos
¡Hey!
Nadie
Puede vivir solo
Me levanto por ti
¡Hey!
Nadie
Corre a través de la oscuridad de la soledad
No mires hacia atrás otra vez
¡Hey!
¡Más fuerte! ¡Más alto!
Si estoy contigo, saltemos juntos
¡Hey!
¡Vamos! ¡Cualquier futuro!
Superémoslo juntos
No mires hacia atrás contigo
Escrita por: Aika Kobayashi