Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.702

Kimi Wo Mamoritai

Freezing

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kimi Wo Mamoritai

こわれてくみらいできみはまもりたいKowareteku mirai de kimi wa mamoritai
くらやみのせかいであすてらすほしになれKurayami no sekai de asu terasu hoshi ni nare

とりもちふあんみおるくじけしょうでもTori mochi fuan mioru kuji keshou demo
おもいだしていつでえってぼくはいるてことOmoida shite itsude ette boku wa iru te koto
なくさないできみだけにあるきみのかがやきNakusa nai de kimi dake ni aru kimi no kagayaki
らんまでもざいちでのひといでえRanmade mozai chi de no hito ide ye

こころあめいるぬけってKokoro ame iru nukette
きっとひっとめつをくらるからKitto hitto metsu wo kuraru kara
One more chance!One more chance!

ひかりさすみらいをきみとみつめたいHikarisasu mirai wo kimi to mitsumetai
あふれだすそのなみだからかすかぜになれ!Afuredasu sono namida karakasu kaze ni nare!

Hea!Hea!
だれもみなDare mo mina
ひとりじゃそういきていけなHitori ja sou ikite ikena
My stand up for youMy stand up for you

Hea!Hea!
だれもみなDare mo mina
こんのこやみはしりぬけっとKonno ko yami hashiri nuketto
Don't look back againDon't look back again

しんじてるだれよりのきみのここだからShinjiteru dare yori no kimi no koko dakara
おぼえてるさいこのきみのえがおだけOboetteru saikko no kimi no egao dake
いのってるそばにいてみまもるだけしたInotteru soba ni ite mimamoru dake shita
わかってるぜんぶなんてすくえないってことWakatteru zenbu nante sukue nai tte koto

うまれてきたいみよりUmarete kita imi yori
いきってるいかしさがすためにIkitteru ikashi sagasu tameni
No more cry!No more cry!

こわれてくみらいできみはまもりたいKowareteku mirai de kimi wa mamoritai
ぎゅっとにぎるぬくもりをひゃくばいちからにしてGyutto nigiru nukumori wo hyakkubai chikara ni shite

たったいちどたったひとつTatta ichido tatta hitotsu
あたえられたねこのいのAtaerareta ne kono ino
むだにしないこうかいしないMuda ni shinai koukai shinai
もやしつくしてけごんねbe toughMoyashi tsuku shiteke gonne be tough
いつでもdreamingほんきでburningItsudemo dreaming honki de burning
ときどきこぼんでもbe happy!Toki doki kobonde mo be happy!
きみとshiningいっしょにgrowingKimi to shining issho ni growing
さいごはぴーすでlove & smile!!Saigo wa pi-su de love & smile!!

こわれてくみらいできみはまもりたいKowareteku mirai de kimi wa mamoritai
くらやみのせかいであすてらすしにになれKurayami no sekai de asu terasu shini ni nare

かがやいたみらいをきみとみつめたいKagayaita mirai wo kimi to mitsumetai
きずついたそのこころつつむかぜになれKizutsuita sono kokoro tsutsumu kaze ni nare

Hea!Hea!
だれもみなDare mo mina
ひとりじゃそういきていけなHitori ja sou ikite ikena
My stand up for youMy stand up for you

Hea!Hea!
だれもみなこどくのやみはしりぬけっとDare mo mina kodoku no yami hashiri nuketto
Don't look back againDon't look back again

Hea!Hea!
もっとつよく!もっとたかく!!Motto tsuyoku! Motto takaku!!
きみとならjump upいっしょにKimi to nara jump up issho ni

Hea!Hea!
さあいこう!どんなみらいも!Saa ikou! Donna mirai mo!
のりこえてNori koete
Don't look back with youDon't look back with you

Quiero protegerte

En un futuro que se desmorona, quiero protegerte
En un mundo de oscuridad, quiero ser la estrella que ilumine el mañana

Incluso si los pájaros cantan con ansiedad y se desvanecen
Recordando siempre dónde estás, estoy aquí para ti
No pierdas tu brillo, que solo tú tienes
Hasta el final, estaré a tu lado

Despejando las nubes en tu corazón
Seguramente superaremos cualquier adversidad
¡Una oportunidad más!

Quiero contemplar el futuro brillante contigo
Que tus lágrimas desbordantes se conviertan en viento

¡Hey!
Nadie
Puede vivir solo
Me levanto por ti

¡Hey!
Nadie
Corre a través de esta oscuridad
No mires hacia atrás otra vez

Creo en ti más que nadie, por eso estoy aquí
Recuerdo tu mejor sonrisa
Rezo por estar a tu lado, solo observando
Sé que no puedo salvarlo todo

Más que el significado de haber nacido
Vivo para buscar un propósito
¡No más llanto!

En un futuro que se desmorona, quiero protegerte
Aprieto con fuerza el calor que compartimos, multiplicando mi poder por cien

Solo una vez, solo una vez
Este regalo que se me ha dado
No será en vano, no habrá arrepentimiento
Enciéndelo, sé fuerte, ¡vamos a ser duros!
Siempre soñando, ardiendo en serio
A veces tropezando, ¡sé feliz!
Creciendo juntos, brillando contigo
Al final, con amor y sonrisas

En un futuro que se desmorona, quiero protegerte
En un mundo de oscuridad, quiero ser la luz que ilumine el mañana

Quiero contemplar el futuro brillante contigo
Que el viento envuelva los corazones heridos

¡Hey!
Nadie
Puede vivir solo
Me levanto por ti

¡Hey!
Nadie
Corre a través de la oscuridad de la soledad
No mires hacia atrás otra vez

¡Hey!
¡Más fuerte! ¡Más alto!
Si estoy contigo, saltemos juntos

¡Hey!
¡Vamos! ¡Cualquier futuro!
Superémoslo juntos
No mires hacia atrás contigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Freezing y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección