Krieg
Für einen langen augenblick
Bleibt alles einfach stehen
Nur der kalte gegenwind
Treibt rabenschwarzen seelen
Nach einer miesen vorstellung
Ein kleiner massenmord
Noch wie ein fades argument
Klingt das gebrochene wort
Ref.
Es ist krieg (4x)
Diese öde überraschung
Ein tiefsinniger witz
Baut uns aus morschen brettern
Einen angenehmen sitz
Doch der schale vorgeschmack
Bleibt auch im nachhinein erhalten
Und bringt die rote sommerluft
Schon anfangs zum erkalten
Ref.
Es ist krieg (4x)
Das ist das hässliche gesicht
Ein entwurzelter frieden
Der hoffnungslose kampf
In tausend endlosen kriegen
Heiße erde am untergrund
Das ist kein guter zustand
Darüber nur geteiltes leid
Bluten für ein totes land - warum?
Ref.
Es ist krieg (4x)
Guerra
Por un largo momento
Todo simplemente se detiene
Solo el frío viento en contra
Impulsa almas negras como el cuervo
Después de una pésima actuación
Un pequeño asesinato en masa
Aún como un argumento insípido
Suena la palabra quebrada
Coro:
Es guerra (4x)
Esta aburrida sorpresa
Un chiste profundo
Nos construye un asiento agradable
Con tablas podridas
Pero el sabor amargo
Permanece incluso después
Y trae el aire rojo del verano
A enfriarse desde el principio
Coro:
Es guerra (4x)
Esa es la cara fea
Una paz desarraigada
La lucha sin esperanza
En mil guerras interminables
Tierra caliente en el suelo
No es una buena situación
Solo sufrimiento compartido encima
Sangrando por una tierra muerta - ¿por qué?
Coro:
Es guerra (4x)