Kimi Nara Daijoubu
あめがふったあとのそらはいつでも
ame ga futta ato no sora wa itsudemo
いやなことをすべてわすれるように
iya na koto wo subete wasureru you ni
くもがひとつもないすみわたるそら
kumo ga hitotsu mo nai sumiwataru sora
そっとみあげてたらゆうきがわくよ
sotto miagetetara yuuki ga waku yo
ずぶぬれだった
zubunure datta
むねのおく
mune no oku
かぜとひざしを
kaze to hizashi wo
みかたにして
mikata ni shite
きみならだいじょうぶ
kimi nara daijoubu
つよくいきられる
tsuyoku ikirareru
わすれかけた
wasurekaketa
かこもいまも
kako mo ima mo
とりもどせるよ
torimodoseru yo
きみならだいじょうぶ
kimi nara daijoubu
ぼくがついている
boku ga tsuiteiru
なみだふいて
namida fuite
まえをみよう
mae wo miyou
どんなきょうも
donna kyou mo
みらいはつづくんだ
mirai wa tsuzukunda
そばのともとのこえはきこえてるかい
soba no tomo no koe wa kikoeterukai?
mimiをそばだてればなかまがいるよ
mimi wo sobadatereba nakama ga iru yo
よるのやみのなかでほしはかがやき
yoru no yami no naka de hoshi wa kagayaki
どんなくらいみちもあしもとてらす
donna kurai michi mo ashimoto terasu
まぶたをとじて
mabuta wo tojite
おもいだそう
omoidasou
いつかみていた
itsuka miteita
あの日のゆめ
ano hi no yume
きみならがんばれる
kimi nara ganbareru
しんぱいしてないよ
shinpai shitenai yo
うつむいてた
utsumuiteta
せをのばして
se wo nobashite
えがおみせてよ
egao misete yo
きみならがんばれる
kimi nara ganbareru
ぼくがささえよう
boku ga sasaeyou
おびえないで
obienai de
ひとりじゃない
hitori janai
あしたのさきも
ashita no saki mo
みらいはつづくんだ
mirai wa tsuzukunda
てをのばすより
te wo nobasu yori
まってるよ
matteru yo
じぶんのあしで
jibun no ashi de
あるくことを
aruku koto wo
きみならだいじょうぶ
kimi nara daijoubu
つよくいきられる
tsuyoku ikirareru
わすれかけた
wasurekaketa
かこもいまも
kako mo ima mo
とりもどせるよ
torimodoseru yo
きみならだいじょうぶ
kimi nara daijoubu
ぼくがついている
boku ga tsuiteiru
なみだふいて
namida fuite
まえをみよう
mae wo miyou
どんなきょうも
donna kyou mo
みらいはつづくんだ
mirai wa tsuzukunda
Si estás bien, está bien
Después de la lluvia, el cielo siempre
como si olvidara todas las cosas malas...
Un cielo despejado sin una sola nube
cuando lo miras suavemente, el coraje surge
Estaba completamente empapado
en lo más profundo de mi corazón
el viento y el sol
se convierten en aliados
Si estás bien, está bien
puedo vivir fuertemente
puedo recuperar
el pasado olvidado
tanto como el presente
Si estás bien, está bien
te seguiré de cerca
limpiando las lágrimas
miremos hacia adelante
en cualquier día
el futuro continuará
¿Puedes escuchar la voz de un amigo cercano?
si te acercas, tendrás compañía
en la oscuridad de la noche, las estrellas brillan
cualquier camino oscuro también ilumina tus pasos
Cierra los ojos
recordemos
el sueño de ese día que alguna vez vimos
Si estás bien, puedes hacerlo
no te preocupes
levanta la cabeza
extiende tus brazos
muéstrame tu sonrisa
Si estás bien, puedes hacerlo
te apoyaré
no tengas miedo
no estás solo
el mañana también
el futuro continuará
En lugar de extender la mano
estoy esperando
caminar con mis propios pies...
Si estás bien, está bien
puedo vivir fuertemente
puedo recuperar
el pasado olvidado
tanto como el presente
Si estás bien, está bien
te seguiré de cerca
limpiando las lágrimas
miremos hacia adelante
en cualquier día
el futuro continuará