Satisfaction
しあわせのいみをさがしていた
Shiawase no imi wo sagashite ita
どこかにあると思った
Dokoka ni aruto omotta
そばにあったのに
Soba ni atta noni
まよなかすぎぽつりぽつり
Mayonaka sugi potsuri potsuri
まちのあかりまたきえていくよ
Machi no akari mata kiete ikuyo
ゆめがさめてねむれないこのへやも
Yume ga samete nemurenai kono heya mo
まぶしいやけいのかけら
Mabushii yakei no kakera
ちじょうのせいざにかさねて
Chijou no seiza ni kasanete
きみのえがおえくよ
Kimi no egao egakuyo
あしたがきょうえとかわるまえに
Ashita ga kyou eto kawaru maeni
なみだがあいにかわってく
Namida ga ai ni kawatteku
Tears change into love
Tears change into love
しあわせのいみをさがしていた
Shiawase no imi wo sagashite ita
みえないほしみていた
Mienai hoshi miteita
きみのてをはなしては
Kimi no te wo hanashite wa
あいのいみをしらずにさがしていたんだ
Ai no imi wo shirazu ni sagashite itanda
そばにあったのに
Soba ni atta noni
ほほをなでるよるのかぜは
Hoho wo naderu yoru no kaze wa
ちきゅうがまわってるあかしなんだろう
Chikyu ga mawatteru akashi nandarou
うごきだせばかざむきがかわること
Ugokidaseba kazamuki ga kawaru koto
おしえてくれてるのかな
Oshiete kureteru no kana
しあわせのいみをさがしていた
Shiawase no imi wo sagashiteita
ゆめのしまをめざして
Yume no shima wo mezashite
あてのないたびしては
Ate no nai tabi shite wa
あしたのかぜにふかれ
Ashita no kaze ni hukare
ながされていたんだときのなみまで
Nagasarete itanda toki no namima de
なにをてにして
Nani wo tenishite
なにをなくした
Nani wo nakushita
なにをせおって
Nani wo seotte
なにをおとした
Nani wo otoshita
だいじなものほどありふれていて
Daiji na mono hodo arihurete ite
きずけないまま
Kizukenai mama
しあわせのいみをさがしていた
Shiawase no imi wo sagashite ita
どこかにあるとおもった
Dokoka ni aru to omotta
じぶんだけをしんじては
Jibun dake wo shinjite wa
あいのいみをしらずにさがしていたんだ
Ai no imi wo shirazu ni sagashite itanda
そばにあったのに
Soba ni atta noni
よるをこえて
Yoru wo koete
あいにいきたい
Aini ikitai
Satisfacción
Buscaba el significado de la felicidad
Pensé que estaba en algún lugar
Aunque estaba cerca
En medio de la noche, solitario
Las luces de la ciudad se apagan de nuevo
Despierto de un sueño, en esta habitación donde no puedo dormir
Brillan fragmentos de recuerdos
Apilados en la mesa de la habitación
Tu sonrisa brilla
Antes de que el mañana se convierta en hoy
Las lágrimas se transforman en amor
Buscaba el significado de la felicidad
Miraba las estrellas invisibles
Dejando tu mano
Buscaba el significado del amor sin saberlo
Aunque estaba cerca
El viento nocturno acaricia mis mejillas
¿Será una señal de que la Tierra está girando?
Si me muevo, ¿cambiará mi perspectiva?
¿Me están enseñando algo?
Buscaba el significado de la felicidad
Apuntando a la isla de los sueños
Viajando sin rumbo fijo
Soplando por el viento del mañana
Arrastrado hasta la orilla de las olas
¿Qué he ganado?
¿Qué he perdido?
¿Qué he perseguido?
¿Qué he dejado atrás?
Las cosas más importantes son tan comunes
Que no puedo verlas
Buscaba el significado de la felicidad
Pensé que estaba en algún lugar
Creí solo en mí mismo
Buscaba el significado del amor sin saberlo
Aunque estaba cerca
Más allá de la noche
Quiero ir hacia el amor