Kaze Ni Notte
かなしいことがあったときは
Kanashii koto ga atta toki wa
じっとひとみをとじて
Jitto hitomi wo tojite
かぜのねをかんじてごらん
Kaze no ne wo kanjite goran
そのかぜにぼくはのって
Sono kaze ni boku wa notte
きみにあいにゆくから
Kimi ni ai ni yuku kara
まどをあければはだざむい
Mado wo akereba hadazamui
こんなきせつになると
Konna kisetsu ni naru to
とおくでくらしている
Tooku de kurashite iru
きみをおもいだすのさ
Kimi wo omoidasu no sa
なれないあさのちかてつで
Narenai asa no chikatetsu de
にてるわらいごえをきけば
Niteru warai goe wo kikeba
いるはずもないのにまた
Iru hazu mo nai no ni mata
きみをさがしてしまう
Kimi wo sagashite shimau
あ~ひとはだれも
Ah~ hito wa daremo
いつかはそれぞれゆめをもとめ
Itsuka wa sorezore yume wo motome
おいかぜやむかいかぜに
Oikaze ya mukai kaze ni
ふかれながらゆられながら
Fukare nagara yurare nagara
じぶんしんじいきていくから
Jibun shinji ikite iku kara
かぜにかぜにみをゆだね
Kaze ni kaze ni mi wo yudane
きみにきみにあいにゆく
Kimi ni kimi ni ai ni yuku
かべもみちもないそらを
Kabe mo michi mo nai sora wo
かぜにのってあいにゆく
Kaze ni notte ai ni yuku
あいしてる”のことばだけを
aishiteru” no kotoba dake wo
きみにとどけたいから
Kimi ni todoketai kara
あ~いつかきっと
Ah~ itsuka kitto
だれもしらないとおいまちで
Daremo shiranai tooi machi de
てをつなぎきみのすべてを
Te wo tsunagi kimi no subete wo
ひとつひとつたいせつに
Hitotsu hitotsu taisetsu ni
ぼくのむねでうけとめるから
Boku no mune de uketomeru kara
かぜのかぜのようにすごく
Kaze no kaze no youni tsuoku
ときにやさしくなりたい
Toki ni yasashiku naritai
たまにとおまわりをしても
Tamani toomawari wo shite mo
きっとまもってくれるから
Kitto mamotte kureru kara
さよなら”だけはいわないでと
sayonara” dake wa iwanai de to
きみはないているから
Kimi wa naiteiru kara
くじけそうになったときも
Kujikesou ni natta toki mo
そらにまうかれはのように
Sora ni mau kareha no youni
かぜをかぜをしんじよう
Kaze wo kaze wo shinjiyou
きっととどりつけるから
Kitto todori tsukeru kara
あいしてる”のことばだけを
aishiteru” no kotoba dake wo
きみにとどけたい
Kimi ni todoketai
かなしいことがあったときは
Kanashii koto ga atta toki wa
ぼくはかぜにのって
Boku wa kaze ni notte
きみにあいにゆくから
Kimi ni ai ni yuku kara
Montando el viento
Cuando algo triste sucedió
Cerré los ojos firmemente
Siente el sonido del viento
Montando ese viento
Porque voy a buscarte
Si abro la ventana, hace frío
Cuando llega esta temporada
Viviendo lejos
Recuerdo tu rostro
En el metro de una mañana imposible
Si escucho una risa familiar
Aunque no deberías estar allí
Te buscaré de nuevo
Ah~ Todos, en algún momento
Buscan sus propios sueños
Contra el viento o a favor del viento
Siendo soplados y sacudidos
Porque creen en sí mismos y siguen viviendo
Montando el viento, hacia ti
Voy a buscarte
En un cielo sin paredes ni caminos
Montando el viento, voy a buscarte
Solo quiero que las palabras