Bye For Now
あたたかなひざしに
Atataka na hizashi ni
ひれふすとき
Hirefusu toki
あなたはきらめく
Anata wa kirameku
わたしをみとびいた
Watashi o mitibiita
なにもないこうやは
Nani mo nai kouya wa
このわたしは
Kono watashi wa
あありあまるほどの
Aariamaru hodo no
かずつにくちづけた
Kazitu ni kutizuke ta
あいがただ
Ai ga tada
おおきなそのてをひろげまつおかは
Ookina sonote o hiroge matsu oka wa
まだまだ
Mada mada
ゆきがじゃまをするけれど
Yuki ga jama o suru keredo
あきかぜが
Akikaze ga
ゆきにかきけされて
Yuki ni kaki kesarete
すさんだこのちに
Susannda konoti ni
もうすぐはるがくる
Mousugu haru ga kuru
まっすぐなこりちま
Massuguna korichima
だりくれたさかみち
Darikureta sakamichi
いつかいきつく
Itsuka ikitsuku
ばしょはたったひとつだけ
Basho wa tatta hitotsu dake
あいにいく
Ai ni iku
いくえのやみをこえて
Ikue no yami o koete
ほほえみたたえて
Hohoemi tataete
それでは、おげんきで
Sorede wa, ogenki de
See You Later
In the warm sunshine
When the fins flutter
You sparkled
And leaped over me
In this empty field
I, overflowing
Kissed you countless times
Love is just
Waiting with open arms
Still
The snow may be a hindrance
The autumn wind
Brushed by the snow
In this bleak land
Spring will soon come
A straight road
A winding hill
Someday we'll reach
Only one destination
Going to love
Beyond countless nights
Smiling and praising
Well then, take care