Mein Ort

Fujii Kaze

My Place

I've seen every corner of the world but this is my place I've seen every corner of the world but this is my place
Here on the land, I'm standing tall 'cause this is my place Here on the land, I'm standing tall 'cause this is my place
No matter where I go No matter where I go
I'm gonna make it my place, my place I'm gonna make it my place, my place
I've seen every corner of the world but this is my place I've seen every corner of the world but this is my place
Here on the land, I'm standing tall 'cause this is my place Here on the land, I'm standing tall 'cause this is my place
No matter where I go No matter where I go
I'm gonna make it my place, my place I'm gonna make it my place, my place

Watch your step, watch your step Watch your step, watch your step
こっから死ぬまで, watch your step kokkara shinu made, watch your step
Don't be scared, don't be scared Don't be scared, don't be scared
Son tus pelotas, don't be scared Son tus pelotas, don't be scared
No one cares, no one cares No one cares, no one cares
あんたのことなど, no one cares anta no koto nado, no one cares
Are you interested? Are you interested? Are you interested? Are you interested?
I'm running out of "shh" and getting free instead I'm running out of \"shh\" and getting free instead
Watch your step, watch your step Watch your step, watch your step
こっから死ぬまで, watch your step kokkara shinu made, watch your step
Don't be scared, don't be scared Don't be scared, don't be scared
Son tus pelotas, don't be scared Son tus pelotas, don't be scared
No one cares, no one cares No one cares, no one cares
あんたのことなど, no one cares anta no koto nado, no one cares
Are you interested? Are you interested? Are you interested? Are you interested?
I'm running out of "shh" and getting free instead I'm running out of \"shh\" and getting free instead

Nothing to lose right from the start Nothing to lose right from the start
Nothing to hide here in the dark Nothing to hide here in the dark
You'll be the only shining star You'll be the only shining star
Yeah, you got that stick and balls, go Yeah, you got that stick and balls, go

I've seen every corner of the world but this is my place I've seen every corner of the world but this is my place
Here on the land, I'm standing tall 'cause this is my place Here on the land, I'm standing tall 'cause this is my place
No matter where I go No matter where I go
I'm gonna make it my place, my place I'm gonna make it my place, my place
I've seen every corner of the world but this is my place I've seen every corner of the world but this is my place
Here on the land, I'm standing tall 'cause this is my place Here on the land, I'm standing tall 'cause this is my place
No matter where I go No matter where I go
I'm gonna make it my place, my place I'm gonna make it my place, my place

Nothing to lose right from the start Nothing to lose right from the start
Nothing to hide here in the dark Nothing to hide here in the dark
Who's gonna be the shining star? Who's gonna be the shining star?
(Watch your step, watch your step) (Watch your step, watch your step)
Nothing to lose right from the start Nothing to lose right from the start
(こっから死ぬまで, watch your step) (kokkara shinu made, watch your step)
(Don't be scared, don't be scared) (Don't be scared, don't be scared)
Nowhere to hide we’re in the dark Nowhere to hide we’re in the dark
(Son tus pelotas, don't be scared) (Son tus pelotas, don't be scared)
(No one cares, no one cares) (No one cares, no one cares)
You'll be the only shining star You'll be the only shining star
(あんたのことなど, no one cares) (anta no koto nado, no one cares)
Yeah, you got that stick and balls, go Yeah, you got that stick and balls, go

I've seen every corner of the world but this is my place (my place) I've seen every corner of the world but this is my place (my place)
Here on the land, I'm standing tall 'cause this is my place (my place) Here on the land, I'm standing tall 'cause this is my place (my place)
No matter where I go No matter where I go
I'm gonna make it my place (my place), my place (my place) I'm gonna make it my place (my place), my place (my place)

Mein Ort

Ich habe jede Ecke der Welt gesehen, doch das hier ist mein Ort
Hier auf dem Land stehe ich aufrecht, denn das hier ist mein Ort
Egal wohin ich gehe
Werde ich es zu meinem Ort machen, meinem Ort
Ich habe jede Ecke der Welt gesehen, doch das hier ist mein Ort
Hier auf dem Land stehe ich aufrecht, denn das hier ist mein Ort
Egal wohin ich gehe
Werde ich es zu meinem Ort machen, meinem Ort

Pass auf, pass auf
こっから死ぬまで, pass auf
Hab keine Angst, hab keine Angst
Son tus pelotas, hab keine Angst
Es interessiert niemanden, es interessiert niemanden
あんたのことなど, es interessiert niemanden
Bist du interessiert? Bist du interessiert?
Mir gehen die "shh" aus und ich werde stattdessen frei
Pass auf, pass auf
こっから死ぬまで, pass auf
Hab keine Angst, hab keine Angst
Son tus pelotas, hab keine Angst
Es interessiert niemanden, es interessiert niemanden
あんたのことなど, es interessiert niemanden
Bist du interessiert? Bist du interessiert?
Mir gehen die "shh" aus und ich werde stattdessen frei

Nichts zu verlieren von Anfang an
Nichts zu verstecken hier im Dunkeln
Du wirst der einzige strahlende Stern sein
Ja, du hast das Zeug und die Eier, los

Ich habe jede Ecke der Welt gesehen, doch das hier ist mein Ort
Hier auf dem Land stehe ich aufrecht, denn das hier ist mein Ort
Egal wohin ich gehe
Werde ich es zu meinem Ort machen, meinem Ort
Ich habe jede Ecke der Welt gesehen, doch das hier ist mein Ort
Hier auf dem Land stehe ich aufrecht, denn das hier ist mein Ort
Egal wohin ich gehe
Werde ich es zu meinem Ort machen, meinem Ort

Nichts zu verlieren von Anfang an
Nichts zu verstecken hier im Dunkeln
Wer wird der strahlende Stern sein?
(Pass auf, pass auf)
Nichts zu verlieren von Anfang an
(こっから死ぬまで, pass auf)
(Hab keine Angst, hab keine Angst)
Nirgends zu verstecken, wir sind im Dunkeln
(Son tus pelotas, hab keine Angst)
(Es interessiert niemanden, es interessiert niemanden)
Du wirst der einzige strahlende Stern sein
(あんたのことなど, es interessiert niemanden)
Ja, du hast das Zeug und die Eier, los

Ich habe jede Ecke der Welt gesehen, doch das hier ist mein Ort (mein Ort)
Hier auf dem Land stehe ich aufrecht, denn das hier ist mein Ort (mein Ort)
Egal wohin ich gehe
Werde ich es zu meinem Ort machen (mein Ort), meinem Ort (mein Ort)