死ぬのがいいわ (shinunoga e-wa)
ああ、ああ
Aa, aa
ああ、イェー
Aa, yē
へい
Hei
ゆびきりげんまん ほらでもふいたら
Yubikiri genman hora demo fuitara
はりでもなんでも のませていただき Monday
Hari demo nande mo nomasete itadaki Monday
It doesn't matter if it's Sunday
It doesn't matter if it's Sunday
かがみよ かがみよ このよでいちばん
Kagami yo kagami yo kono yo de ichiban
かわることのない あいをくれるのはだれ
Kawaru koto no nai ai wo kureru no wa dare
No need to ask 'cause it's my darling
No need to ask 'cause it's my darling
わたしのさいごは あなたがいい（いい
Watashi no saigo wa anata ga ii (ii)
あなたとこのまま おさらばするより
Anata to kono mama osaraba suru yori
しぬのがいいわ
Shinu no ga ii wa
しぬのがいいわ
Shinu no ga ii wa
さんどのめしより あんたがいいのよ（いい
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (ii)
あんたとこのまま おさらばするよか
Anta to kono mama osaraba suru yoka
しぬのがいいわ
Shinu no ga ii wa
しぬのがいいわ
Shinu no ga ii wa
それでもときどき うわつく my heart
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
しんでもなおらな なおしてみせます、baby
Shin demo naoranai naoshite misemasu, baby
Yeah, I ain't nothin' but ya, baby
Yeah, I ain't nothin' but ya, baby
うしなってはじめて きがつくなんて
Ushinatte hajimete kigatsuku nante
そんなださいこと もうしたないのよ goodbye
Sonna dasai koto mou shinai no yo goodbye
Oh, don't you ever say: Bye, bye
Oh, don't you ever say: Bye, bye
Yeah, yeah
Yeah, yeah
わたしのさいごは あなたがいい（いい
Watashi no saigo wa anata ga ii (ii)
あなたのこのまま おさらばするより
Anata no kono mama osaraba suru yori
しぬのがいいわ（しぬのがいいわ
Shinu no ga ii wa (shinu no ga ii wa)
しぬのがいいわ（しぬのがいいわ
Shinu no ga ii wa (shinu no ga ii wa)
さんどのめしより あんたがいいのよ（いい
Sando no meshi yori anta ga ii no yo (ii)
あんたのこのまま おさらばするよか
Anta no kono mama osaraba suru yoka
しぬのがいいわ（しぬのがいいわ
Shinu no ga ii wa (shinu no ga ii wa)
しぬのがいいわ（しぬのがいいわ
Shinu no ga ii wa (shinu no ga ii wa)
わたしのさいごは あなたがいい
Watashi no saigo wa anata ga ii
あなたのこのまま おさらばするより
Anata no kono mama osaraba suru yori
しぬのがいいわ（しぬのがいいわ
Shinu no ga ii wa (shinu no ga ii wa)
しぬのがいいわ（しぬのがいいわ
Shinu no ga ii wa (shinu no ga ii wa)
さんどのめしより あんたがいいのよ
Sando no meshi yori anta ga ii no yo
あんたのこのまま おさらばするよか
Anta no kono mama osaraba suru yoka
しぬのがいいわ（しぬのがいいわ
Shinu no ga ii wa (shinu no ga ii wa)
しぬのがいいわ（しぬのがいいわ
Shinu no ga ii wa (shinu no ga ii wa)
それでもときどき うわつく my heart
Soredemo tokidoki uwatsuku my heart
そんなださいのは もういらないのよ bye, bye
Sonna dasai no wa mou iranai no yo bye, bye
I'll always stick with ya, my baby
I'll always stick with ya, my baby
Ik wil liever dood
Ah, ah
Ah, ja
Hey
Vingerafdrukken, als je het breekt
Maakt niet uit wat het is, geef me maar een Monday
Het maakt niet uit of het zondag is
Spiegel, spiegel, wie in deze wereld
Geeft me de liefde die nooit verandert?
Geen reden om te vragen, want het is mijn schat
Mijn laatste is jij (ja)
Lieber met jou dan
Zeggen dat ik je verlaat
Ik wil liever dood
Ik wil liever dood
Lieber dan een sandwich, ben jij het voor mij (ja)
Lieber met jou dan
Zeggen dat ik je verlaat
Ik wil liever dood
Ik wil liever dood
Toch soms, mijn hart is onrustig
Zelfs als ik doodga, ik laat het niet los, baby
Ja, ik ben niets zonder jou, baby
Pas als ik je verlies, besef ik het
Zo'n domme zaak, dat doe ik niet meer, goodbye
Oh, zeg alsjeblieft nooit: Bye, bye
Ja, ja
Mijn laatste is jij (ja)
Lieber met jou dan
Zeggen dat ik je verlaat
Ik wil liever dood (ik wil liever dood)
Ik wil liever dood (ik wil liever dood)
Lieber dan een sandwich, ben jij het voor mij (ja)
Lieber met jou dan
Zeggen dat ik je verlaat
Ik wil liever dood (ik wil liever dood)
Ik wil liever dood (ik wil liever dood)
Mijn laatste is jij
Lieber met jou dan
Zeggen dat ik je verlaat
Ik wil liever dood (ik wil liever dood)
Ik wil liever dood (ik wil liever dood)
Lieber dan een sandwich, ben jij het voor mij
Lieber met jou dan
Zeggen dat ik je verlaat
Ik wil liever dood (ik wil liever dood)
Ik wil liever dood (ik wil liever dood)
Toch soms, mijn hart is onrustig
Zo'n domme zaak, dat wil ik niet meer, bye, bye
Ik blijf altijd bij jou, mijn baby