Nikaime no Sayonara
ふるえるゆびでドアの
furueru yubi de doa no
チャイムをならした
chaimu o narashita
やくそくもなしに
yakusoku mo nashi ni
きゅうにきてごめんね
kyū ni kite gomen ne
にもつをとりにきた
nimotsu o tori ni kita
だけだからねって
dakeda kara ne tte
へんにかがはいって
hen ni ka ga haitte
こえがかすれた
koe ga kasureta
あいかわらず
aikawarazu
がいしょくばかりしてるの
gaishoku bakari shi teru no?
すこしつかれたかお
sukoshi tsukareta kao
ねぐせものこってる
neguse mo nokotteru
ほんとうはたよりなくて
hontō wa tayorinakute
ほんとうはだらしなくて
hontō wa darashinakute
やさしくてやさしくて
yasashikute yasashikute
いつもあたたかかった
itsumo atatakakatta
であったときみたいに
deatta toki mitai ni
かっこうつけていてよ
kakkō tsukete ite yo
つよいひとでいてくれたら
tsuyoi hito de ite kuretara
しんぱいらないっておもえたのに
shinpaiiranai tte omoetanoni
おくってくよなんて
okutte ku yo nante
むりしないで
murishinai de
いいよというわたしに
ī yo to iu watashi ni
いいからって
ī kara tte
なんかいもこのみちをあるいたね
nankai mo kono michi o aruita ne
ほそいろじをでると
hosoi roji o deru to
ばすていとじはんき
basutei to jihanki
こうしてまたあってみれば
kōshite mata atte mireba
わかれたのがうそみたい
wakareta no ga uso mitai
さみしいおもいおなじなの
samishī omoi onajina no?
なにかはなしてほしい
nanika hanashite hoshī
いまだけのかんじょうで
ima dake no kanjou de
こころゆらいじゃいけない
kokoro yuraija ikenai
いっしょにいたじかんのおおきさ
issho ni ita jikan no ōki-sa
ひとつひとつのおもいでがあふれる
hitotsu hitotsu no omoide ga afureru
ほんとうはたよりなくて
hontō wa tayorinakute
ほんとうはだらしなくて
hontō wa darashinakute
やさしくてやさしくて
yasashikute yasashikute
いつもあたたかかった
itsumo atatakakatta
もうやりなおせないよ
mō yarinaosenai yo
なみだをみせちゃいけない
namida o misecha ikenai
つよいひとのふりをするね
tsuyoi hito no furi o suru ne
せいいっぱいえがおみせたいから
seiippai egao misetai kara
おもいではこのむねにしまって
omoide wa kono mune ni shimatte
Despedida de Segunda Vez
Con un dedo tembloroso, toqué el timbre de la puerta
Sin promesas, de repente viniste, lo siento
Vine a recoger mis cosas, solo eso dije
Pero de repente, las palabras se trabaron
¿Siempre estás ocupado comiendo afuera?
Tu rostro un poco cansado, incluso tienes marcas de sueño
En realidad, no eras de fiar
En realidad, no eras sincero
Tan amable, tan amable
Siempre fuiste tan cálido
Como cuando nos conocimos
Deberías haber actuado con más fuerza
Pensé que no tendría que preocuparme
No me digas que te preocupas por mí
No seas tan insensible
Diciendo que está bien, diciendo que está bien
Caminamos por este camino muchas veces
Salimos de las estrechas calles
Y encontramos paradas de autobús y máquinas expendedoras
Si nos encontramos de nuevo de esta manera
Parecería que la separación fue una mentira
¿Quieres hablar de algo?
Solo con estos sentimientos actuales
No puedo confiar mi corazón
El tamaño del tiempo que pasamos juntos
Cada recuerdo desborda
En realidad, no eras de fiar
En realidad, no eras sincero
Tan amable, tan amable
Siempre fuiste tan cálido
Ya no puedo volver atrás
No puedo mostrar mis lágrimas
Fingir ser fuerte
Porque quiero mostrarte mi mejor sonrisa
Los recuerdos están guardados en este corazón