Volta Da Sorte
Saiu do serviço encontrou os amigos
Jogou e bebeu até altas horas
A volta da sorte que foge é difícil
Perdeu o salário, o que fazer agora
Aluguel tá vencido, a luz e a água
As compras do mês, remorso lhe devora
Tomou mais um trago, pensou na família
Na escola da filha, senta e chora
La-la-ia
Jurou pra si mesmo, nunca mais hei de jogar
No bar não vou passar
Vou viver, sem beber, sem jogar
Mentiu, da mentira é um velho e bom freguês
Pois sabe que amanhã
Vai beber, vai jogar, vai perder outra vez
Retour de la Chance
Il est sorti du boulot, a retrouvé ses potes
A joué et bu jusqu'à pas d'heure
Le retour de la chance qui s'enfuit, c'est pas simple
Il a perdu son salaire, que faire maintenant
Le loyer est dû, l'eau et l'électricité
Les courses du mois, le remords le ronge
Il a pris un autre verre, a pensé à sa famille
À l'école de sa fille, il s'assoit et pleure
La-la-ia
Il s'est juré à lui-même, plus jamais je ne jouerai
Au bar, je ne vais pas traîner
Je vais vivre, sans boire, sans jouer
Il a menti, de la mensonge, il est un vieux et bon client
Car il sait que demain
Il va boire, il va jouer, il va perdre encore une fois